Discover our services in

    "foundation" - Translation from Spanish to Arabic

    • مؤسسة
        
    • المؤسسة
        
    • ومؤسسة
        
    • لمؤسسة
        
    • والمؤسسة
        
    • مؤسسه
        
    • ﻷبحاث
        
    La Knight Foundation otorga las becas para los estudiantes estadounidenses y la Reuter Foundation las de los periodistas extranjeros. UN ويتولى معهد نايت تمويل زمالات الولايات المتحدة من أمواله الخاصة. وتتولى مؤسسة رويتر تمويل الصحفيين اﻷجانب.
    Cooperative Housing Foundation, Estados Unidos de América UN مؤسسة اﻹسكان التعاوني، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Enterprise Foundation, Estados Unidos de América UN مؤسسة المبادرة، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Foundation for International Environmental Law and Development UN المؤسسة المعنية بالقانون البيئي الدولي والتنمية
    Foundation for International Environmental Law and Development UN المؤسسة المعنية بالقانون البيئي الدولي والتنمية
    Sr. Geoffrey Aronson, Editor de la Foundation for Middle East Peace, Washington, D.C. UN السيد جفري ارونسون، محرر مؤسسة السلام في الشرق اﻷوسط، واشنطن العاصمة.
    Sr. Geoffrey Aronson, Editor de la Foundation for Middle East Peace, Washington, D.C. UN السيد جفري ارونسون، محرر مؤسسة السلام في الشرق اﻷوسط، واشنطن العاصمة.
    En 1999, con apoyo de la William H. Gates Foundation, el FNUAP ayudó a financiar por primera vez un noticioso televisado. UN وفي عام ١٩٩٩، وبدعم من مؤسسة وليام ﻫ. غيتس، ساعد الصندوق ﻷول مرة في تمويل فيلم إخباري تلفزيوني.
    Foundation Projekta for Women and Development Services UN مؤسسة برويكتا للمرأة والخدمات النسائية الإنمائية
    En 1999, con apoyo de la William H. Gates Foundation, el FNUAP ayudó a financiar por primera vez un noticioso televisado. UN وفي عام 1999، وبدعم من مؤسسة وليام هـ. غيتس، ساعد الصندوق لأول مرة في تمويل فيلم إخباري تلفزيوني.
    Rockefeller Foundation, Estados Unidos de América UN مؤسسة روكفلر، الولايات المتحدة الأمريكية
    Marmara Group Strategic and Social Research Foundation UN مؤسسة مجموعة مرمرة للبحوث الاستراتيجية والاجتماعية
    Marmara Group Strategic and Social Research Foundation UN مؤسسة مجموعة مرمرة للأبحاث الاجتماعية والاستراتيجية
    NIDEREF, Níger Delta Environment and Relief Foundation, Port Hartcourt, Nigeria; asistencia soci-ale, económica. UN مؤسسة دلتا النيجر للبيئة والغوث، بورت هارتكورت، نيجيريا؛ مساعدة اجتماعية واقتصادية.
    Foundation for International Cooperation of Projects and Other Activities for Humanitarian Affairs (FIPA) UN مؤسسة التعاون الدولي في المشاريع وغيرها من الأنشطة ذات الأغراض الإنسانية
    Marmara Group Strategic and Social Research Foundation UN مؤسسة مجموعة مرمرة للأبحاث الاستراتيجية والاجتماعية
    Foundation for International Environmental Law and Development UN المؤسسة المعنية بالقانون البيئي الدولي والتنمية
    Su Majestad la Reina Sylvia de Suecia se dirigirá al Foro y presentará la labor de la World Childhood Foundation. UN وستلقي صاحبة الجلالة الملكة سيلفيا، ملكة السويد التي ستتناول بالعرض عمل المؤسسة العالمية للطفولة، كلمة في المنتدى.
    Su Majestad la Reina Sylvia de Suecia se dirigirá al Foro y presentará la labor de la World Childhood Foundation. UN وستلقي صاحبة الجلالة الملكة سيلفيا، ملكة السويد التي ستتناول بالعرض عمل المؤسسة العالمية للطفولة، كلمة في المنتدى.
    Su Majestad la Reina Sylvia de Suecia se dirigirá al Foro y presentará la labor de la World Childhood Foundation. UN وستلقي صاحبة الجلالة الملكة سيلفيا، ملكة السويد التي ستتناول بالعرض عمل المؤسسة العالمية للطفولة، كلمة في المنتدى.
    Entre esas organizaciones cabe destacar la Concept Foundation, Marie Stopes International e IPAS. UN وتشمل هذه المنظمات مؤسسة كونسيبت، ومؤسسة ماري ستوبس الدولية، ومؤسسة آيباس.
    El Consejo Económico y Social decide no reconocer como entidad consultiva a Human Rights Foundation. UN يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي عدم منح المركز الاستشاري لدى المجلس لمؤسسة حقوق الإنسان.
    La Fundación Oasis Ciudad Abierta es el organismo local de ejecución y la Open City International Foundation, Inc. coordina la financiación y las actividades a nivel internacional. UN وتعد مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة هي المنفذ المحلي والمؤسسة الدولية للمدن المفتوحة هي المنسق الدولي والمعني بالتمويل.
    Es necesaria una investigación completa en... la Inoue Foundation para encontrar algunas respuestas Open Subtitles التحقيق يشير الى من الضرورض ان نطلب مؤسسه انوا للحصول على بعض الاجابات
    Jan Oberg, Transnational Foundation for Peace and Future Research UN يان أوبيرغ، المؤسسة عبر الوطنية ﻷبحاث السلام والمستقبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more