| Pero el fracaso no es en absoluto una opción. | UN | ولكن الفشل ليس أحد الخيارات المطروحة على الإطلاق. |
| El fracaso no es una alternativa en el Afganistán. | UN | إن الفشل ليس أحد الخيارات المطروحة في أفغانستان. |
| En conclusión, tenemos ante nosotros una tarea difícil, pero el fracaso no es una opción. | UN | وختاماً، فإن المهمة التي تنتظرنا شاقة؛ إلا أن الفشل ليس خياراً مقبولاً. |
| La tarea que tenemos ante nosotros es ardua, pero el fracaso no es una opción. | UN | والمهمة أمامنا شاقة، ولكن الفشل ليس خياراً. |
| El fracaso no es una alternativa. | UN | وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا. |
| Porque lo peor que hicimos en Afganistán es esta idea de que el fracaso no es una opción. | TED | لأن اسوأ شيء قمنا به في افغانستان هو هذه الفكرة بأن الفشل ليس خياراً |
| Nos da el marco para el riesgo, la confianza, donde el fracaso no es motivo de despido. | TED | يعطينا بيئة للمخاطرة، للثقة، حيث الفشل ليس جريمة قاسية. |
| Además, el fracaso no es una opción. | Open Subtitles | بالاضافه الى أن الفشل ليس اختيار |
| El fracaso no es opción. Conseguiré el puesto. | Open Subtitles | الفشل ليس اختيار متاح سوف أحصل على الوظيفه |
| Tenemos una sóla oportunidad para este trabajo y el fracaso no es una opción. | Open Subtitles | لدينا فرصه واحده في هذا العمل و الفشل ليس خياراً |
| Espero que no me estés diciendo que esto es imposible, Michael, porque el fracaso no es una opción aquí. | Open Subtitles | أنا آمل انك لا تخبرني أن هذا مستحيل مايكل لأن الفشل ليس خيارا هنا |
| Cueste lo que cueste. El fracaso no es una opción. | Open Subtitles | مهما كان الثمن يا رجال الفشل ليس خيارًا الآن |
| Te digo esto porque el fracaso no es una opción en este trabajo. | Open Subtitles | أخبرك بهذا لأن الفشل ليس خيالاً بهذه المهمة |
| Debemos darnos cuenta de que el fracaso no es una opción. | UN | ويجب علينا أن ندرك أن الفشل ليس خيارا. |
| El fracaso no es una opción. | UN | كما أن الفشل ليس خيارا. |
| George, no digas eso. El fracaso no es opción. | Open Subtitles | جورج اسحب كلامك , الفشل ليس خياراً |
| El fracaso no es una opción. | UN | إن الفشل ليس خيارا. |
| El fracaso no es una opcion. | Open Subtitles | الفشل ليس خياراً. |
| Porque para nosotros el fracaso no es una opción Ink. | Open Subtitles | "لأن الفشل ليس خيار لنا كـ"إينك |
| El fracaso no es una alternativa. | UN | وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا. |