"freddo" - Translation from Spanish to Arabic

• فريدو

Mientras Jack la pone en marcha, queremos que Freddo y tú... llevéis algo de lastre al módulo de mando.
بينما يعمل جاك في الخطوات أريدك أنت و فريدو أنت تنقلا بعض الأوزان إلى وحدة القيادة

- ¿Por qué? Mañana Freddo y yo vamos a revisar los experimentos en la superficie lunar, y Ken va a volver al simulador.
أنا و فريدو سنجري غدا إختبارات سطح القمر

Sabes, Freddo, Frank Borman... vomitó en casi todo el viaje a la Luna en el Apollo 8.
هل تعرف يا فريدو أن فرانك بورمان أمضى معظم المسافة إلى القمر في التقيؤ أثناء رحلتنا على أبوللو 8؟

Freddo ya está en el LEM.
فريدو في الوحدة القمرية بالفعل يا هيوستون

Tenemos 15 minutos, Freddo. Es peor de lo que pensaba.
لدينا 15 دقيقة فقط يا فريدو الأمر أسوأ مما توقعت

Freddo, habrá que realizar algún tipo de encendido.
لابد أننا سنضطر يا فريدو لإجراء عمليات حرق من نوع ما

Tened en cuenta que a Freddo y a mí nos costará encender el computador... de la plataforma de alineamiento si tenemos que encender el motor.
سيستغرقنا الأمر بعض الوقت أنا و فريدو لنعيد تشغيل الحاسب من أجل تصحيح المسار بواسطة الحاسب

- Están bien. - Introdúcelos, Freddo.
-استخدم تلك الإحداثيات يا فريدو

¡Manda a Freddo a que haga eso!
أرسل( فريدو)ليفعلهذا! أرسل( فريدو)ليفعلذلك!

Que Freddo se encargue de eso. Que se ocupe de cualquier club de pacotilla.
ليقم (فريدو) بالإهتمام بشئون بعض الملاهي التافهة في مكان ما

Muy bien, Freddo, ciérralas.
أغلق الصمامات يا فريدو

Eso es. ¡No, Freddo, atrás!
. هكذا لا يا فريدو إى الخلف

Voy a echarte una mano, Freddo.
دعني أساعدك يا فريدو

- No tienes buen aspecto, Freddo. - Sobreviviré.
-أنت لا تبدو بخير يا فريدو

- Hazla virar, Freddo.
-دفع 10 % -إدفعها يا فريدو

- Inclínala hacia abajo, Freddo.
-أنزلها يا فريدو

Freddo tú no eres nada para mí.
(فريدو)... أنت لا تعني شيئاً إليّ الآن

Adelante, Freddo.
هناك يا فريدو

Freddo, tú ocúpate del cabeceo.
فريدو