| Ya que me he visto arrastrada a esto... antes de que GANTZ desaparezca... pienso obtener 100 puntos una vez más. | Open Subtitles | منذ ان رميت في هذا، و قبل ان ينتهي جانتز أنا ساحصل على 100 نقطة مرة واحدة |
| GANTZ nos da puntos en función de lo que hagamos en las misiones. | Open Subtitles | أعطانا جانتز نتائجنا بناءا على ما فعلناه في المهمّة |
| GANTZ nos ha escaneado completamente así que lo sabe todo sobre nosotros. | Open Subtitles | يقوم جانتز بعمل فحص لكل منا لذا هو يعرف كلّ شيء |
| GANTZ... por favor, resucita a Masaru Katou. | Open Subtitles | جانتز رجاء أنعش كاتو ماسارو كن. |
| Tengo que ganar suficientes puntos antes de que GANTZ desaparezca. | Open Subtitles | يجب ان احصل على نقاط كافية قبل نهاية جانتز |
| Esa es toda la gente que ha muerto haciendo las misiones de GANTZ. | Open Subtitles | هؤلاء الذين قتلوا أثناء مهمات جانتز |
| Algo extraño le ocurre a GANTZ. | Open Subtitles | شيء غريب يحدث إلى جانتز |
| Se le acabaron las pilas a GANTZ. | Open Subtitles | يتم تشغيل جانتز بواسطة بطارية. |
| Si GANTZ muere... desapareceremos todos. | Open Subtitles | اذا ماتت جانتز سيتم ابادة الجميع |
| ¿GANTZ ha hecho algo? | Open Subtitles | هل فعل جانتز شيئا ما ؟ |
| GANTZ, elijo la opción 2. | Open Subtitles | جانتز اختار الرقم الثاني. |
| GANTZ nos trajo aquí. | Open Subtitles | تم إستدعائنا من قبل جانتز. |
| Ahora lo entiendo, GANTZ | Open Subtitles | انا افهم الان جانتز |
| GANTZ... ya lo ha decidido. | Open Subtitles | جانتز... قررت بالفعل... |
| GANTZ. | Open Subtitles | جانتز |
| GANTZ. | Open Subtitles | جانتز |
| GANTZ. | Open Subtitles | جانتز |
| GANTZ. | Open Subtitles | جانتز. |
| ¡Vamos GANTZ! | Open Subtitles | اوي جانتز. |
| GANTZ. | Open Subtitles | جانتز. |