Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"general presentado en cumplimiento" - Translation from Spanish to Arabic
-
العام عمﻻ
-
العام المقدم عملا
-
العام المقدم عمﻻ بقرار
-
العام المقدم عمﻻً
-
العام مقدم وفقا
| INFORME DEL SECRETARIO General presentado en cumplimiento DE | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن |
| Informe del Secretario General presentado en cumplimiento del | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٩٢ من قرار |
| INFORME DEL SECRETARIO General presentado en cumplimiento | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس |
| INFORME DEL SECRETARIO General presentado en cumplimiento | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار |
| Informe del Secretario General presentado en cumplimiento de | UN | تقرير من اﻷمين العام مقدم وفقا لقرار لجنة |