"general que preste toda la asistencia necesaria" - Translation from Spanish to Arabic

• العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة
• العام أن يقدم كل المساعدة الﻻزمة
• العام أن يقدم كل مساعدة ﻻزمة
• العام تقديم جميع المساعدات الﻻزمة
• العام تقديم كل ما يلزم من مساعدة
• العام أن يقدم جميع المساعدات الﻻزمة

9. Solicita al Secretario General que preste toda la asistencia necesaria al proceso preparatorio y a la Conferencia;
9 - تطلب إلى الأمين العام تقديم كل ما يلزم من مساعدة لعملية التحضير وللمؤتمر؛

13. Pide al Secretario General que preste toda la asistencia necesaria al Representante Especial;
١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام تقديم كل ما يلزم من مساعدة إلى الممثل الخاص؛