| El jefe del Ejército Rojo era Gonta, el gran guerrero del Bosque Takaga. | Open Subtitles | رئيس الجيش الاحمر المحارب العظيم لغابة تاكاجا كان جونتا |
| Mientras practicaba en el cuartel, Gonta contó que volvería rápidamente al Bosque Takaga. | Open Subtitles | بينما كان التدريب عند القاعدة الرئيسية , جونتا اخبر بان يعود سريعا الى غابة تاكاجا |
| No lo olvides, Gonta fue el mismo que intentó controlar el Bosque Suzuka. | Open Subtitles | لا تنسى ان , جونتا هو الشخص الذي كان يحاول اخذ غابة سوزوكا |
| Si Gonta insiste en hacer eso, me uniré a ellos. | Open Subtitles | اذا اصر السيد جونتا على هذا اني سانضم اليه |
| En el verano del año-32 de Ponpoko, Gonta del Bosque Takaga fue a la carga con diez mapaches jóvenes transformados e inició un ataque sorpresa contra los humanos. | Open Subtitles | بصيف ذلك العام مع قيادة جونتا من غابة تكاجا عشرة من الراكون المتحولن قد عزموا ان يقوموا بهجوم مفاجئ على البشر |
| Gonta del Bosque Takaga, que fue el responsable del éxito de la operación, ha sufrido múltiples fracturas y daños en órganos internos. | Open Subtitles | جونتا من غابة تاكاجا الشخص المسؤل عن نجاح العملية عانى من عديد من الكسور و تمزق بالاعضاء الداخلية |
| Pero el jefe instigador de la primera operación, Gonta del Bosque Takaga, no se ha recuperado muy bien de sus heridas. | Open Subtitles | لكن الرئيس المسؤول من العملية الاولة جونتا من غابة تاكاجا لم يكن يتحسن بشكل مطلوب من اصباته |
| Gonta también estaba descontento con la desanimada forma de lucha mapache. | Open Subtitles | جونتا لم يكن ايضا سعيدا من طريقة قتال اصدقائه الراكون |
| Qué ocurriría si pelearamos como dice Gonta y lucharamos de veras... | Open Subtitles | ماذا لو فعلنا مثل ما يقول سيد جونتا و نقاتل بشكل حقيقي؟ |
| ¡Cierra la boca Gonta, no todas son unas malcriadas! | Open Subtitles | انتبه الى لسانك, جونتا المرأة ليست مدللة |
| Mientras algunos se concentraban en alimentar a su familia Gonta se fue a buscar por las montañas a aquéllos que quisieran seguirle. | Open Subtitles | بينما قام البعض بالتركيز على جمع الطعام و العناية بالعائلة جماعة جونتا بحثوا بالجبال لمن سيسير معهم |
| Mientras tanto, los rebeldes de Gonta estaban en las montañas prosiguieron sus ataques para prevenir la deforestación. | Open Subtitles | في هذه الاثناء , كانت جماعة جونتا موجودة بالجبال يقمون بهجمات لمنع تمدير الغابة |
| El grupo de Gonta mantuvo a la policía, cazadores y trabajadores en el paso de montaña. | Open Subtitles | جماعة جونتا اوقف الشرطة و الصيادين و العاملين بالغابة |
| Fue tal y como dijo Gonta. | Open Subtitles | انها ان كما قال جونتا |
| Gonta estaba furioso. | Open Subtitles | جونتا كان غاضبا |
| ¡Dénos ese honor Gonta! | Open Subtitles | الان دعونا نقوم بتكريم جونتا |
| ¡No seas tan impulsivo, Gonta! | Open Subtitles | لا تكن عجولا , جونتا |
| ¡Le llamarás Dios Gonta! ¡Camaradas! | Open Subtitles | سوف تناديه سيدي جونتا |
| No seas tan impulsivo, Gonta. | Open Subtitles | لا تكن عجولا ,جونتا |
| ¿Y quién te seguirá a ti, Gonta? | Open Subtitles | جونتا, و من سيسير ورائك؟ |