| Bueno, si el encargado bueno está trabajando, un 1%. Hey, gracias por no estropearme la mentira de Dave Grohl con Kaylee. | Open Subtitles | %حسناً، إن كان المدير المناسب متواجد فالخصم سيكون 100 شكراً لكِ على عدم إفساد أمر(داف جرول) مع (كايلي) |
| Que quizá fuera Dave Grohl. | Open Subtitles | و قلت بأن ديف جرول قد يكون حاظرا |
| Y me quedo con Dave Grohl de los Foo Fighters. | Open Subtitles | و أنا سأحصل على (ديف جرول) لاعب الكونغ فو |
| Esta bien. Tu te quedas con Dave Grohl, yo con Anna. | Open Subtitles | حسنا ، أنت تحصلين على (ديف جرول) ، و أنا سآخذ (أنَّا) |
| El sospechoso número uno del asesinato de Ethan Grohl. | Open Subtitles | لدينا رقم واحد المشتبه به في قتل إيثان غروهل ل. |
| Bueno, pues parece que es tu día de suerte, porque soy su hermano pequeño, Davis Grohl. | Open Subtitles | حسناً، لقد صودف أن هذا يوم حظكِ لأني أخ (داف جرول) الصغير.. (ديفيدس جرول) |
| Oh,si,escucha,mi hermano... Dave Grohl, no podrá hacerlo. | Open Subtitles | -اسمعيني، أخي (داف جرول) لربما لن تمكن الحضور |
| Es decir, realmente puedo verme estando con ella durante todo el tiempo que pueda seguir haciendole creer que soy el hermano de Dave Grohl. | Open Subtitles | إلى أقصى مدة استطيع فيها خداعها بأني أخ (داف جرول) |
| ¿Te gusta algo más sobre él además de toda la cosa de Dave Grohl? | Open Subtitles | هل تحبين أي شيء عنه بجانب أمر (داف جرول)؟ |
| Um... ¿Alguna vez se te ocurrió el hecho de que el nombre de Davis es Davis y el nombre de Dave Grohl es David? | Open Subtitles | هل صودف أن فكرتِ بان إسم (ديفيدس) هو (ديفيدس) و اسم (داف جرول) هو (دافيد)؟ |
| Eso es tan genial, escuchar todas estas historias sobre la familia Grohl. | Open Subtitles | هذا رائع حقاً، بالسماع حول قصص عائلة (جرول) |
| Soy una mujer embarazada, sentada en el suelo, comiendo una tostada quemada, ayudando a tu amigo a estafar una futura acosadora de Dave Grohl. | Open Subtitles | أنا امرأة حبلى، أجلس على الأرضية وأكل الكعك المخمر -وأساعد صديقك في خداع ملاحقة مستقبلية لـ(داف جرول ) |
| Y no me hagas hablar de Dave Grohl. | Open Subtitles | و لا تجعليني أبدأ حتى على الموسيقي (دايف جرول) |
| ¿Por qué te quedas con Dave Grohl? | Open Subtitles | لم تحصلين أنت على (ديف جرول) ؟ |
| Dave Grohl. De Foo Fighters. | Open Subtitles | (داف جرول) ، من (مقاتلو فو) رباه! |
| Ella está diciendo que realmente no eres el hermano de Dave Grohl. | Open Subtitles | -إنها تقول أنكِ لست أخ (دافيد جرول ) |
| No, eso es Dave Grohl. | Open Subtitles | -كلا، هذا (داف جرول ) |
| Mientras tanto, he investigado las llamadas de Ethan Grohl, y he visto docenas de llamadas a y desde un número de Manhattan en las treinta y seis horas anteriores a su muerte. | Open Subtitles | في هذه الأثناء ركضت سجلات الهاتف إيثان غروهل ل ولاحظت عشرات المكالمات من وإلى عدد 212 في غضون 36 ساعة من وفاته. |