| Keisha, quiero hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | كييشا أريد التحدث معك لدقيقة |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة |
| Detective Rizzoli, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | المحققة ريزولي هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| Solo quería hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أردتُ فقط التحدث إليك لدقيقة. |
| Hey, hermano. ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | مرحباً,أخي,هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة |
| Necesito hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة إلى أتحدث إليكم لمدة دقيقة. |
| Louis, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | لويس)، أيمكنني التحدث معك قليلاً ؟ ) |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | اني اتسائل اذا كنت استطيع التحدث معك لدقيقه |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لدقيقة ؟ |
| - ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | ) - هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ - |
| David, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | ديفيد)، هل استطيع التحدث معك لدقيقة ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| Cher, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | شير)، أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ ) |
| Sólo quiero hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتحدث معك لدقيقة |
| Déjame que hablar contigo un minuto, hijo. | Open Subtitles | دعني أتحدث معك لدقيقة يا بني |
| - Quería hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أردت أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة. |
| Necesito hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | احتاج ان اتحدث معك لدقيقة |
| Sólo quiero hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أريد الحديث معكِ لدقيقةٍ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 