"hable con él" - Translation from Spanish to Arabic

• أتحدث معه
• أتحدث إليه
• أتكلم معه
• التحدث معه
• أحادثه
• أكلمه
• تتحدث معه
• تحدث إليه
• تحدث معه
• التحدث إليه
• اتكلم معه
• اتحدث معه
• يتحدث إليه
• يتحدث معه
• أتحدثُ إليه

Si es esto lo que el médico está haciendo contigo ¿no crees que es hora de que hable con él?
اذا كان هذا ما يفعله الدكتور لك ألا تعتقدين أنه حان الوقت الذى يجب فيه أن أتحدث معه

Podemos encontrar una solución. Sólo es un niño. Deje que hable con él.
متأكدة أنه يمكننا حل هذا الأمر إنه مجرد طفل، دعني أتحدث معه

Y hasta que hable con él, vamos a proceder como si la misión aun estuviera en marcha.
و حتى أتحدث إليه سنستمر في المهمة و كأنها لازالت قائمة

Ya veo. ¿Quieres que hable con él para que tome esta decisión?
فهمت. لذا تريدني أن أتكلم معه وأجعله يقوم بهذا الإختيار؟

Quiero que hable con él. ¿Puede hacerlo como un favor personal?
أريد التحدث معه هلا تفعل هذا لأجلي كخدمة شخصية اليوم ؟

Será mejor que hable con él. Está a punto de convertirse en una mosca.
الأفضل أن أحادثه ، إنه على وشك الجنون

¿Quieres que hable con él que me asegure de que sus intenciones son honorables?
أتريدننى أن أتحدث معه قليلاً لأتأكد من أن نواياه محترمة

Así que a menos que haya otra razón por la que no quieres que hable con él...
إلا إذا كان لديك أسباب أخرى بإلا تريدنى أن أتحدث معه

Así que me voy a centrar principalmente en el esquí y Atlantic City cuando hable con él esta noche en la recaudación de fondos de la Asociación de Abogados de Oficio de Brooklyn, también llamada, La Cámara de los Idiotas.
عندما أتحدث معه الليلة أثناء جمع التبرعات لجمعية محامي الدفاع في بروكلين والتي تسمى أيضاً قاعة المؤخرات

Cuando hable con él, tendré que estar solo.
حين أتحدث معه سأحدثه على انفراد

Es muy importante que hable con él.
إنه لمن المهم جداً أن أتحدث معه

¿Por qué no dejas que hable con él por un segundo?
لما لا تجعلني أتحدث معه فقط للحظات ؟

Si oyes algo de tu padre, es muy importante que hable con él.
إذا سمعت عن والدك، من المهم حقا أن أتحدث إليه.

Me pide que hable con él.
تقول لي أن أتحدث إليه

¿Quieres que hable con él a tu nombre?
هل تريدين أن أتكلم معه بشأن هذا الموضوع..

En cuanto hable con él, le diré que te llame, lo prometo.
بمجرد ما أتكلم معه سأجعله يلتقي بك أعدك

Señor, solo para aclararlo, me está pidiendo que hable con él.
سيدي، للتوضيح وحسب، تطلب منّي التحدث معه.

Deja que hable con él.
دعيني أحادثه.

Mis padres siguen peleando - ese tipo, Abler, del hospital llamó y quiere que hable con él.
أهلي مستمرون في التشاجر، هذا الرجل البارع من المستشفى إتصل ويريدني أن أكلمه

El tío Benny quiere que hable con él.
العم بيني يريدك أن تتحدث معه

Vaya y hable con él. Tiene cinco minutos.
أذهب و تحدث إليه لديك خمسُ دقائق

¿Ha comido algo? Por favor, hable con él.
هل هناك تغيير لا ، تحدث معه أنت

Deja al menos que hable con él.
اسمحوا لي على الأقل التحدث إليه.

Si no dejas que hable con él. Le voy a decir algunas sobre ti. ¡Bien!
حسنا اذا لم تجعلينى اتكلم معه سوف اخبره اشياء عنكى

Mademoiselle, si debo salvar a monsieur Jack Renauld, es necesario que hable con él sin demora.
ان كنتى تودين ان انقذ جاك , فلابد ان اتحدث معه بلا تأخير

Tomas debe querer matar a Miguel antes de que alguien hable con él.
لابد أن (توماس) يريد قتل (ميجيل) قبل .أن يتحدث إليه أحد

Pero es tartamudo... así que no dejes que nadie hable con él.
يمكن أن يصبح نجماً لكن لاتدع أحد يتحدث معه

¿Quieres que hable con él por ti?
أتريدين منيّ أن أتحدثُ إليه لأجلكِ؟