| Maldita sea, Hace frío afuera. Ni siquiera tengo un abrigo de invierno. | Open Subtitles | اللعنة ، الجو بارد بالخارج وليس عندي حتى معطف للشتاء |
| Sé que Hace frío afuera. Quizá demasiado. | Open Subtitles | أعرف أن الجو بارد بالخارج, بارد للغايه |
| No, Hace frío afuera. No traje mi chaqueta. | Open Subtitles | لا, الجو بارد بالخارج لما أحضر معطفي |
| Hace frío afuera, Paulie. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج يا بولي |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | ..ان الطقس بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. Y como dijo un tipo: | Open Subtitles | الطقس بارد في الصباح, وأنت تعرف ما قاله الرجل |
| Hace frío afuera, mucho frío. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج بارد للغاية |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
| Cariño, Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
| Hace frío afuera, ¿no? | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج صحيح؟ |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج... .. |
| - Pasa, Hace frío afuera. | Open Subtitles | - ادخل، الجو بارد بالخارج. |
| Oye, Hace frío afuera. | Open Subtitles | إن الطقس بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. | Open Subtitles | الطقس بارد بالخارج |
| Hace frío afuera. Y no quiero que me dejen. | Open Subtitles | إن الطقس بارد في الخارج لا أحد يستطيع أن يعيش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 