"haciendo nada" - Translation from Spanish to Arabic

• أفعل أي شيء
• أفعل شيئاً
• تفعل أي شيء
• تفعل شيئاً
• نفعل أي شيء
• أفعل شيء
• نفعل شيئاً
• تفعل شيئا
• أفعل شيئا
• يفعل شيئا
• افعل شيئا
• أقوم بأي شيء
• يفعل أي شيء
• يفعل شيئاً
• أقوم بشيء

Y ahora las estoy dando... cuando ni siquiera estoy haciendo nada.
إذن، لماأختلقهاالآن.. عندما لم أفعل أي شيء حتى.. ؟

Yo no estoy haciendo nada, lo estás haciendo tú sola.
أنا أعرف , أنا لا أفعل أي شيء. كنت أفعل ذلك لوحدك.

Bueno, en ese caso, pasa. No estaba haciendo nada.
حسناً، ادخل في هذه الحالة فأنا لا أفعل شيئاً

Ella no estaba haciendo nada incorrecto y puedo probarlo.
لم تكن تفعل أي شيء خاطئ و بإمكاني إثبات ذلك

Porque se cree que a pesar de tener testigos y pruebas la policía no está haciendo nada al respecto.
بالرغم من وجود شهود عيان و أدلة ، يعتقدون أن.. الشرطة لن تفعل شيئاً إزاء هذا

No estamos haciendo nada ilegal aquí.
نحنُ لسنا في الواقع نفعل أي شيء غير قانوني هنا

"Él, Poirot" puede que se contente sentándose y no haciendo nada.
حسنًا يا بوارو ربما أنت راضًا بأن أجلس وألا أفعل شيء

No estábamos haciendo nada malo. He acampado allí muchas veces.
نحن لم نكن نفعل شيئاً بهذا السوء أعني لقد قمت بالتخييم في ذاك المكان عدة مرات

No debe suponerse que los países con bajo nivel de emisiones no están haciendo nada, sólo porque no aceptan obligaciones vinculantes.
٢٧ - وينبغي ألا يفترض أن البلدان منخفضة الانبعاثات لا تفعل شيئا لمجرد أنها لم تقبل التعهدات الملزمة.

Lo siento. porque obviamente no estaba haciendo nada.
عذرا. لأن من الواضح أنني لم أكن أفعل أي شيء.

No estoy haciendo nada de lo que dije.
أنا لم أفعل أي شيء من الامور التي قلت أني سافعلها

No sabía que comía gente para vivir porque, como de costumbre, soy la última en saber todo, pese al hecho de que no he estado haciendo nada más que probar que soy un miembro valioso de este equipo.
أنا لم أعلم أنه يأكل الناس للعيش لأنه في المعتاد أنا هو الشخص الأخير الذي يعلم بأي شيء على الرغم من أنني لم أفعل أي شيء

No estoy haciendo nada malo.
. أقولها مرة أخري ، لم أفعل شيئاً خاطئاً

Hay mucho de encaje, pero ella no esta haciendo nada de eso
يوجد الكثير من الإشارات ، لكنها لا تفعل أي شيء من تلك الأمور

¡¿No estás haciendo nada ilegal, es así, Jake?
أنت لا تفعل شيئاً غير قانوني. أليس كذلك يا جاك؟

Digo: "las almendras tienen problemas y no estamos haciendo nada".
لقد قلت: اللوز في مشكلة، ونحن لا نفعل أي شيء

Pensé que estaba haciendo todo lo que podía, pero... la verdad es que no estoy haciendo nada.
ظننت أنني فعلت كل ما بوسعي ولكن الحقيقة هي أنني لم أفعل شيء لاشيء؟

Hay planes horribles en movimiento mientras hablamos, y no estamos haciendo nada para detenerlos.
هناك خطط مرعبة تحدث ولا نفعل شيئاً لوقفها

Ella no está haciendo nada más que la costura y la alimentación de ellos maldigan peces.
وقالت إنها لا تفعل شيئا سوى الخياطة وإطعامهم لعنة الأسماك.

Yo solo me voy a casa. No estoy haciendo nada.
يا رجل أنا أحاول الذهاب إلى المنزل أنا لا أفعل شيئا حتى

Y supuse que alguien estaba trabajando para preservarla o salvarla y que podía colaborar, pero vi que nadie estaba haciendo nada.
وقد افترضت أن أحدهم يعمل على حمايته والمحافظة عليه وأستطيع التطوع، لكنني أدركت أنه لا أحد كان يفعل شيئا.

No puedes hacerme esto. No te estoy haciendo nada.
لا تستطيعى ان تفعلى هذا لى انا لا افعل شيئا لك

Y no estaba haciendo nada. Simplemente no quería molestarme.
ولم أكن أقوم بأي شيء لم أشعر بأنني كنت أتضايق فحسب

No quiero a nadie haciendo nada estupido y que por eso esa chica muera.
لا أريد أي من أي أحد يفعل أي شيء غبي لنحصل على تلك الفتاة الصغيرة ميتة

No estaba haciendo nada que sus pares no hicieran.
لم يفعل شيئاً مختلفاً عن زملائه

No estoy haciendo nada ilegal y o borra la grabación, o le incautaré el teléfono.
لست أقوم بشيء غير مشروح إما أن تمسح التسجيل أو أصادر الهاتف