| ¿Harás eso? | Open Subtitles | ثم سآتي وأتظاهر بأنني لم أرها من قبل ,هل ستفعل ذلك ؟ |
| -No sé.--Quiero que a Joey lo entreguen a salvo y sé que harás eso. | Open Subtitles | أريد أن يقبض على جوي سالماً أعرف أنك ستفعل ذلك. |
| Deberíamos hablar sobre cómo harás eso. | Open Subtitles | إذن أظن علينا التحدث بشأن كيف ستفعلين ذلك |
| Imagínate cómo harás eso con este sonido. | Open Subtitles | فكري كيف ستفعلين ذلك بهذا الصوت |
| ¿Harás eso cuando recibas tu licencia de cacería limitada en tres años? | Open Subtitles | هل ستفعلين هذا عندما تحصلين على رخصة الصيد خاصتكِ بعد ثلاث سنوات؟ |
| harás eso por mí, ¿verdad? | Open Subtitles | ستفعلين هذا من أجلي, أليس كذلك؟ |
| ¿Harás eso por mí, General Hasashi? | Open Subtitles | هل ستفعل هذا من أجلي؟ ايها الجنرال هاساشي؟ |
| Algún día harás eso, Walter, y te sorprenderé con un golpe. | Open Subtitles | (يوم ما ستفعل ذلك يا (والتر وسأفاجئك بضربة في الأنف |
| ¿Me prometes que harás eso? | Open Subtitles | أنت وعدت أنك ستفعل ذلك لأجلى |
| Bueno, ¿cómo harás eso? | Open Subtitles | حسناً , وكيف ستفعل ذلك ؟ |
| Prométeme que harás eso. | Open Subtitles | عدني بأنّكَ ستفعل ذلك. |
| Prométeme que harás eso. | Open Subtitles | عدني بأنّكَ ستفعل ذلك. |
| Confío que harás eso. | Open Subtitles | أنا واثقة بأنك ستفعل ذلك |
| Prométeme que harás eso si te llevan. ¡Prométemelo! | Open Subtitles | عدينى انك ستفعلين ذلك ! اذا أخذوك عدينى انك ستفعلين ذلك |
| ¿Y cómo harás eso, niña? | Open Subtitles | وكيف ستفعلين ذلك يا فتاة؟ |
| ¿Harás eso? | Open Subtitles | هل ستفعلين ذلك حقاً؟ |
| ¿Harás eso por mí? ¿Por favor? | Open Subtitles | هل ستفعلين هذا لي ؟ |
| Sé que lo harás. Eso es lo que ella dijo. | Open Subtitles | أعلم بأنك ستفعلين هذا ما قالته |
| ¿Cómo harás eso? | Open Subtitles | و لكن كيف ستفعلين هذا ؟ |
| ¿Realmente harás eso? | Open Subtitles | ستفعل هذا فعلاَ ؟ |
| Seriamente,¿harás eso todo el día? | Open Subtitles | -هل ستفعل هذا جدياً طوال اليوم؟ |
| ¿Harás eso por mí? | Open Subtitles | ستفعل هذا لأجلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 