| He visto el futuro, y todo sale razonablemente bien. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل, وكل هذه الأعمال جيدة إلى حد معقول |
| He visto el futuro y esto no es lo que iba a suceder. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل و هذا لا يفترض أن يحصل |
| He visto el futuro, ...y es sombrío. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل وهو مظلم جداً |
| He visto el futuro y no es muy bueno. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل وهو ليس مشرقاً |
| Se lo dije, He visto el futuro. | Open Subtitles | . لقد أخبرتك ، لقد رأيت المستقبل |
| Guillermo, Guillermo, He visto el futuro. | Open Subtitles | غييرمو ، غييرمو لقد رأيت المستقبل |
| He visto el futuro. | Open Subtitles | . لقد رأيت المستقبل |
| Yo He visto el futuro, Sr. Reynolds, una y otra vez y aprendí una cosa... | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل يا سيّد (رينولدز)، مراراً ومراراً... وتعلمت منه شيئاً واحداً... : |
| Yo He visto el futuro. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل |
| He visto el futuro. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل |
| He visto el futuro, papá. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل يا أبي |
| He visto el futuro. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل. |
| He visto el futuro, Alec, y tú no estabas en él. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل (اليك) وانت لم تكن فيه |
| He visto el futuro. Pon... | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل, لكن... |
| He visto el futuro... y tu plan. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل... وخططك. |
| ¡He visto el futuro! | Open Subtitles | 634)}! لقد رأيت المستقبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 