"incluso después de todo" - Translation from Spanish to Arabic

• حتى بعد كل
• حتّى بعد كلّ

Incluso después de todo lo que hizo e hizo todo lo que le pedí.
حتى بعد كل ما فعله , و قد فعل كل ما طلبت

Vine aquí, porque Incluso después de todo, podemos ganar.
لقد أتيتُ إلى هنا ، لأنه و حتى بعد كل شيء. بإمكاننا الفوز. لا.

Incluso después de todo esto, aún cree en ello, ¿no?
حتى بعد كل هذا ما زلت تؤمنين؟ أليس كذلك؟

¿Sigue apegada a eso? ¿Incluso después de todo lo que hemos encontrado?
هل انت مصممة على ذلك حتى بعد كل ما عثرنا عليه؟

Incluso después de todo esto, todavía no puedes decírmelo.
حتّى بعد كلّ ما حصل، لا زلت لا تستطيع إخباري.

Honestamente, no puedo pensar en nadie que quisiera dañarla Incluso después de todo lo que pasó.
لا أعتقد أن أي مخلوق سيرغب في إيذائها حتى بعد كل ما حدث

Incluso después de todo lo que hemos pasado juntos seguía pensando que me serías leal.
حتى بعد كل ما مررنا به كنت أظن أنك ستكوني مخلصة لي

Incluso después de todo...
حتى بعد كل شئ.. لقد كانت مُذهِلة

Incluso después de todo lo que ha hecho, se preocupa por las personas.
حتى بعد كل شيء انه يتم، انه يهتم الناس.

Sólo quería decir que... Incluso después de todo lo que pasó, no...
أردت القول فقط إنه... حتى بعد كل ما حصل، أنا لا...

Incluso después de todo lo que pasamos.
حتى بعد كل ما مررنا به

¿Incluso después de todo lo que has atravesado?
حتى بعد كل ما مررت به ؟

Quiero, sí, Incluso después de todo.
انا اود ، نعم حتى بعد كل شيئ

Incluso después de todo lo que pasó.
حتى بعد كل ما حدث

Incluso después de todo lo que ella te hizo.
حتى بعد كل ما فعلته معك

Incluso después de todo lo que encontró?
حتى بعد كل ما وجدناه؟

¿Incluso después de todo lo que les contaron?
! حتى بعد كل ما أخبرتوهم به؟

Incluso después de todo.
حتى بعد كل شيء

Incluso después de todo esto,
حتى بعد كل هذا

Incluso después de todo lo que ha hecho, se preocupa por las personas.
حتّى بعد كلّ ما أثمه، إلّا أنّه يحفل بالناس.