| i) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluidas sus recomendaciones a la Conferencia de las Partes; | UN | `1` استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف |
| informe del Comité de Ciencia y TECNOLOGÍA SOBRE SU PRIMERA REUNIÓN ESPECIAL, CELEBRADA EN ESTAMBUL | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الأولى، المعقودة في اسطنبول في الفترة 3 إلى 6 |
| i) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluidas sus recomendaciones a la Conferencia de las Partes; | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف؛ |
| informe del Comité de Ciencia y TECNOLOGÍA SOBRE SU | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عـن أعمـال دورتها الاستثنائيـة الأولى |
| informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su segunda reunión especial | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية |
| Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها |
| v) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluido su asesoramiento a la Conferencia de las Partes; | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف؛ |
| i) informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su cuarta reunión especial; | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الرابعة؛ |
| iv) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluido su asesoramiento a la Conferencia de las Partes; | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك مشورتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف؛ |
| 6. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 6- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 9. Formulación del proyecto de informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 9- صياغة مشروع تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| 9. Formulación del proyecto de informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | 9- صياغة مشروع تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su primera reunión especial, celebrada en Estambul del 3 al 6 de noviembre de 2008. | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الأولى، المعقودة في اسطنبول في الفترة 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
| IV. APROBACIÓN DEL informe del Comité de Ciencia y TECNOLOGÍA 30 8 | UN | رابعاً - اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا 30 8 |
| 6. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 6- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| IV. APROBACIÓN DEL informe del Comité de Ciencia y TECNOLOGÍA | UN | رابعاً - اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 9- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 3. Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su segunda reunión especial. | UN | 3- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية. |