"informe del grupo asesor especial sobre haití" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
• بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
• بتقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي
• تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití del Consejo Económico y Social
تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití
تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

1. Toma nota con reconocimiento del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití y acoge con satisfacción sus recomendaciones;
١ - يحيط علما مع التقدير بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي ويرحب بتوصياته؛

1. Toma nota del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití;
1 - يحيط علما بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي()؛

1. Toma nota del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití;
1 - يحيط علما بتقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي()؛

informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití del Consejo Económico y Social**
تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي**

Para su examen del tema 7 d) del programa, el Consejo tuvo ante sí el informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití (E/2011/133).
66 - للنظر في البند 7 (د) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي (E/2011/133).

1. Toma nota del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití y de las recomendaciones que contiene;
1 - يحيط علما بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي وبالتوصيات الواردة فيه()؛

1. Toma nota del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití y de las recomendaciones que contiene;
1 - يحيط علما بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي() وبالتوصيات الواردة فيه؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití y sus recomendaciones;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي() وبالتوصيات الواردة فيه؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي()؛

Presentación del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití
عرض تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي