Discover our services in

    "ingrediente secreto" - Translation from Spanish to Arabic

    • المكون السري
        
    • العنصر السري
        
    • مكونات سرية
        
    • المكونات السرية
        
    • المقادير السرية
        
    • السريه
        
    • مكوني السري
        
    • المكوّن السرّي
        
    • مكونك السري
        
    Qué bueno que no le di mi ingrediente secreto. Open Subtitles أنا فقط سعيد لاني لم يعط لها بلدي المكون السري.
    A propósito, ¿cuál es tu ingrediente secreto? Open Subtitles هيه. من باب الفضول، ما هو المكون السري الخاص بك؟
    esta aromatizado con grasa animal para el sabor el ingrediente secreto en la vaca es la vaca? Open Subtitles وممزوجة بكمية كبيرة من شحوم اللحم البقري للنكهة المكون السري للحم البقري هو اللحم البقري؟
    Dios mío. ¿Y si el ingrediente secreto son personas? Open Subtitles رباه، ماذا لو كان العنصر السري هو الناس؟
    Con un nuevo ingrediente secreto. Open Subtitles ذات مكونات سرية
    ¿Nunca aprendiste el ingrediente secreto de una antigua receta tan poderosa que te hace invencible? Open Subtitles لم تتعلمي أبداً المكونات السرية للوصفةالقويةالقديمة... التي تجعل الشخص لايُقهر؟
    Deberían probar la sopa del ingrediente secreto de mi papá. Open Subtitles جرب حساء والدي السري إنه يعرف المقادير السرية حقاً
    No se preocupe. Ya encontré el ingrediente secreto. Open Subtitles لا تقلق حتى على ذلك انظر, وجدت تركيبتى السريه
    Es porque tiene mi ingrediente secreto. Open Subtitles هذا لأنه يحتوي على مكوني السري
    CONSEGUIR LA SUPERTRUFA PASO 3 ¡Mis intentos de hallar el ingrediente secreto fueron fallidos! Open Subtitles مُحاولتي للعثور علي المكون السري فشلت جميعها.
    Supongo que el aceite de linaza no fue el ingrediente secreto del asesino. Open Subtitles أعتقد أن زيت بذر الكتان لم يكن المكون السري للقاتل.
    El ingrediente secreto del concreto romano, es la ceniza volcánica. Open Subtitles المكون السري في الخرسانة الرومانية هو الرماد البركاني.
    El ingrediente secreto del ritual de belleza de Madame era un cataplasma hecho de páncreas humanos. Open Subtitles المكون السري لطقوس الجمال الخاص بالمدام كانت مادة تصنع من بنكرياس الأنسان
    ¿Cuál es el ingrediente secreto de tu tarta de piña? Open Subtitles ما هو المكون السري في كعكة الاناناس الخاصة بك ؟
    Que nunca hubiera logrado hacer sin ti y tu suministro de mi ingrediente secreto. Open Subtitles والذي لم أكن لأقدر على صنعه و بيعه و نشره بدون مساعدتك أو بدون امداداتك من المكون السري للمنتج
    El cual no hubiera funcionado sin mi ingrediente secreto. Open Subtitles والذي لم أكن استطيع إنتاجه من دون المكون السري خاصتك
    Luego, al final, le añadimos el ingrediente secreto... que hace tan deliciosamente adictivo al Slurm. Open Subtitles ثم نضيف أخيراً العنصر السري الذي يجعل "سليرم" إدمانياً ولذيذاً.
    No deben preguntar acerca del ingrediente secreto Open Subtitles يحسن بكم عدم السؤال عن العنصر السري.
    Mire, Grammy Moon tenía un ingrediente secreto. Open Subtitles جدتي لها مكونات سرية
    Es el ingrediente secreto. Un chupito de whisky. Open Subtitles بسبب المكونات السرية "كمفعول الشراب الذي يعقب الـ"ويسكي
    Estás casi listo para que te confíe el ingrediente secreto de mi sopa del ingrediente secreto. Open Subtitles أنت تقريباً مستعد لأن تكون مؤتمناً ...على المقادير السرية لـ حسائي السري
    Hay algún ingrediente secreto en estas barras nutriyum que me hace sentir tan bien. Open Subtitles هناك بعض العوامل السريه في حلويات الطاقه تلك يجعلونك سعيد للغايه
    Y un poco de mi súper ingrediente secreto. Open Subtitles و .. ملعقة من مكوني السري للغاية
    Lo siento, pero el ingrediente secreto morirá conmigo. Open Subtitles آسف، ولكن المكوّن السرّي سيموت معي.
    No olvides tu ingrediente secreto... Open Subtitles -لا تنسي مكونك السري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more