"intergubernamental ad hoc sobre los bosques" - Translation from Spanish to Arabic

• الحكومي الدولي المخصص للغابات
• الحكومي الدولي المعني بالغابات
• الحكومي الدولي المخصص المعني بالغابات
• الحكومي المعني بالغابات

I. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

A. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

B. Contribuciones voluntarias adicionales al Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
تقديم تبرعات إضافية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

I. RESULTADOS DEL DEBATE CELEBRADO EN EL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques 8 6
نتائج المناقشات التي جرت أثناء الدورة الثانية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Actividades del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
عملية الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات

Vinculaciones entre el capítulo 11 del Programa 21 y los elementos de programa del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
الروابط بين الفصل ١١ من جدول أعمال القرن ٢١ والعناصر البرنامجية في برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir el texto de la carta como documento oficial del tercer período de sesiones del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.
وأكون ممتنا لكم لو تفضلتم بتعميم نص الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الثالثة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques relativo a su cuarto período de sesiones
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة

INFORME DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

LA LABOR DEL GRUPO Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
لدعم الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

El Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques se estableció en 1995 en respuesta a una solicitud de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.
٥٤١ - أنشئ الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات في عام ١٩٩٥ استجابة لطلب من لجنة التنمية المستدامة.

3. Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.
٣ - تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
المســائل المتصلة بالدورتين الثالثــة والرابعــة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات E/1996/SR.28

Labor interinstitucional de apoyo a los resultados del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y del Foro Intergubernamental sobre los Bosques de la Comisión
العمل المشترك بيـن الوكالات لدعـم تنفيذ النتائـج التــي انتهى إليها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات التابع للجنة التنمية المستدامة، ودعـم المحفل الحكومـي الدولـي المعني بالغابات التابع للجنة

En lo tocante a los bosques, el PNUD apoya el programa de acción preparado por el Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.
وفيما يتعلق بالغابات، يدعم البرنامج اﻹنمائي برنامج العمل الذي انبثق من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات.

El Foro Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
عملية المنتـدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

El resultado de esa revisión fue la creación de un Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques, con un mandato de dos años de duración para su programa de trabajo.
وكانت نتيجة ذاك الاستعراض إنشاء الفريق الحكومي الدولي المخصص المعني بالغابات بولاية مدتها سنتان من أجل تنفيذ برنامج عمله.

La ONUDI también participará en la labor del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques, creado por la Comisión en su tercer período de sesiones.
وستشارك اليونيدو أيضا في أعمال الفريق الدولي الحكومي المعني بالغابات الذي أنشأته اللجنة في دورتها الثالثة.