| El japones se ve muy bien. | Open Subtitles | يَبْدو الياباني في حالة جيّدة. |
| Consegui un trabajito temporario para este doctor japones que esta en la ciudad para presentar su trabajo. | Open Subtitles | حصلت على حفلة معالجة لهذا الدكتور الياباني الذي يعطي أوراقاً في المدينة |
| Como sea, el me contrato para matar a alguien - un oficial japones, que habia asesinado a su familia durante la guerra. | Open Subtitles | على أى حال,أرادني أن أقتل شخص ما من أجله ضابط ياباني, قتل عائلته أثناء الحرب |
| Quieres, que coma solo en mi bote como un viejo japones? | Open Subtitles | ماذا؟ أتريديني أن أكل وحدي في قاربي كرجل ياباني مسن؟ |
| Bueno, técnicamente es acerca de Greenpeace, que es una organización ambiental que quería detener la campaña de caza del gobierno japones. | TED | حسناً، تقنياً الأمر حول السلام الأخضر، التي هي منظمة بيئية أرادت إيقاف الحكومة اليابانية عن حملة لصيد الحيتان. |
| No es solo saber que Louise de Seattle sobrevivió a los campos de internamiento japones estadounidenses. | TED | ليس فقط معرفة أن لويز من سياتل نجت من معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية. |
| Kenniechiwa es japones. Es un insulto para los coreanos. | Open Subtitles | كونتشيوا كلمة يابانية نقولها للكوريون لأننا لانستطيع التفرقة بينهم |
| Que tal si preguntan al tipo japones que establecio un record mundial por comer Hot dogs? | Open Subtitles | مارأيك أن نسأل ذلك الياباني الذي حطم الرقم القياسي بأكل النقانق؟ |
| Yo pense que tendria llevar. Lugar japones en verde ? | Open Subtitles | ظننت أنني سأخرج المطعم الياباني في جرين ؟ |
| Eres Libre. El japones liberó los cargos. | Open Subtitles | إنك حرٌ الآن، الياباني أسقط التهُم |
| Tenemos una excelente carta sobfre la mesa contigo esta noche contra el italiano Bruno Hakalugi y su compañero de equipo, el japones ltchy Scratchy. | Open Subtitles | عِنْدَنا بطاقةُ ممتازةُ على القمةِ لَك اللّيلة بين الايطالي برونو وهاكولجيه وشريك فريقه، الياباني ltchy خشن. |
| Menos mal que traje el bolígrafo láser japones. | Open Subtitles | ...من الجيد أنني أحضرت قلم الليزر من المتجر الياباني |
| Claro, es un bidet japones. Claro, tienes un bidet japones. | Open Subtitles | بالتأكيد أنه مرحاض ياباني من المؤكد أنّ يكون لديك مرحاض ياباني |
| hecho en China, aun asi se supone que debe ser japones, asi que... | Open Subtitles | صنع في الصين من المفروض انه ياباني لكن |
| Sé que es japones y que le gusta esta película | Open Subtitles | أعرف بأنه ياباني وأعجبه هذا الفيلم |
| Kitty le enseñé a un soldado japones el interior de su estomago, claro que puedo. | Open Subtitles | البسيسة، شوّفتُ a جندي ياباني داخل معدتِه الخاصةِ... أعتقد أنا يُمْكِنُ أَنْ أُشوّفَ a بيت. |
| Y esa flor es una enojado monstruo japones llamado Godzilla. ¿Como lo estoy haciendo, papá? | Open Subtitles | (وتلك الوردة كان وحش ياباني غاضب اسمه (قودزلا كيف أدائي يا أبي؟ |
| Dibujar, ustedes saben, como los dibujos del arte japones del Anime. | TED | الرسم , لأنني أُحب رسم الرسوم الكرتونية اليابانية |
| Especialmente requiero la cooperación del departamento de policía japones. | Open Subtitles | و خصوصاً أطلب التعاون من قسم الشرطة اليابانية |
| Esta en japones, no puedo leerlo | Open Subtitles | مكتوب باللغة اليابانية لا أستطيع قرائته. |
| El hará pinturas a gran escala como para las paredes del lloby basadas en Anime japones | Open Subtitles | سيقوم برسم لوحات كبيرة لأحد جدران الردهة مبنية على رسوم متحركة يابانية ستكون مثيرة للجدل... |
| Recuerda, 730 palabras en japones para "sí". | Open Subtitles | هناك سبعمائة و ثلاثين طريقة لقول كملة نعم باليابانية |
| Voy a matar a un fulano japones | Open Subtitles | سوف أقتل شخصاً يابانياً |