"jugadas" - Translation from Spanish to Arabic

• اللعب
• حركات
• الخطط
• الحركات
• المسرحيات
• حيل
• حركتين
• التحركات
• نقلة

Porque el panel de control es inútil sin el libro de jugadas.
لأن هذه اللوحة لا فائدة منها من غير كتاب اللعب

Podríamos haber hablado acerca de las estrategias mientras comíamos espagueti, y ver algunas jugadas.
كنا لنتكلم عن خطة اللعب ونحن نأكل السباغتي ونتناقش في قواعد اللعبة

Debe haber un teléfono, un panel de control y un libro con páginas de color, se llama "el libro de jugadas".
.ستجد بداخلها، هاتفاً، ولوحة تحكم ةكتاب ذو صفحات ملونة، يدعى كتاب اللعب

La computadora puede hacer jugadas como si fuera un jugador humano.
يمكن للحاسوب أن يحدث حركات في اللعبة مثل اللاعب البشري.

Muy bien. Eso es todo. Publicaré en Internet el Libro de jugadas.
حسناً ، طفح الكيل ، سأنشر كتاب الخطط على الإنترنت

Esta tipo de jugadas me recuerda a la Copa Mundial del '38 jugada justo aquí en el estadio Colombes de Paris.
هذا النوع من الحركات يأخذنى الى كأس العالم 1938 حيث كنا نلعب هنا فى الاستاد الاوليمبى فى باريس

Trae tu libro de jugadas. Nos vemos aquн. Repasamos algunas jugadas.
لما لا تجلب كتاب اللعب لنرى بعضهم و نراجع الكل

El quarterback se tiene que saber el libro de jugadas... mejor que nadie.
الظهير الربعي يُفترض به أن يعرف خطة اللعب أفضل من أي شخص

Nos están ganando, pero tenemos los libros de jugadas.
حسناً يا آنسات, إننا معرّضون للهزيمة لكننا نمتلك خطط اللعب الخاصة بنا.

Además, tengo mis propias jugadas.
أبله؟ على أية حال, لديّ خطط اللعب الخاصة بي.

Hay que hacer las jugadas. Si hacemos las jugadas, ganamos.
علينا إدارة خطط اللعب فإذا أدرنا خطط اللعب, نفز بالمباراة.

Ni aprenderán las jugadas si no vienen al entrenamiento por estar castigados.
وأنت لا تستطيع أن تدقن اللعب حينما يفوتك التمرين لانك محبوس

Piensa en las tres jugadas siguientes.
إنها لعبة شطرنج هو يخطّط لثلاث حركات مستقبلية

Los buenos jugadores de ajedrez piensan en cinco jugadas por adelantado.
لا عبون الشطرنج الجيدون يفكرون بـ5 حركات مُقبلة.

En mi cabeza, le daba vuelta a las jugadas una y otra vez. Me volvía loco.
في عقلي، أراجع الخطط مجددا سيدفعني ذلك للجنون

¿y lo único que te importa es que le enseñe a tu equipo unas estúpidas jugadas?
والشيء الوحيد يمكنك الحديث عنه هو ان يعلمك بعض الخطط لفريقه

Si están anotando jugadas mientras un jugador llega donde hay menos de 5 minutos restantes, no es más su responsabilidad...
اذا كنت تسجل الحركات بينما اللاعب بقي له اقل من 5 دقائق ...انها لم تعد مسؤوليتك لكي

Hay un coordinador de deportes en el set que inventa las jugadas.
هناك منسق رياضي يتولى ذلك ويجلب معه كلّ الحركات

Una de varias jugadas.
إنها واحده من الكثير من المسرحيات التى عملنا عليها

Así que armé un libro de jugadas nuevo, lleno con jugadas que nunca antes había intentado, como...
لذا جمعت كتاب حيل جديد ملئ بالحيل التي لم أجربها قط مثل..

Debería haberlo hecho hace dos jugadas. ¿En qué estaría pensando?
كان يجب أن اقوم بهذا منذ حركتين بماذا كنت أفكر ؟

No creo en psicologías, sólo en buenas jugadas.
أنا لا أؤمن في علم النفس أنا أؤمن التحركات الجيدة

Está 12 jugadas adelante pero ahí esta.
انها بعيدة 12 نقلة لكنها هناك