"la pobreza y otras cuestiones" - Translation from Spanish to Arabic

• الفقر وقضايا
• الفقر والقضايا اﻷخرى
• الفقر وغيره من القضايا
• على الفقر والقضايا

Tema 89 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo
البند 89 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Tema 56 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo
البند 56 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Tema 57 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo
البند 57 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Tema 58 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo
البند 58 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo: cooperación para el desarrollo
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: التعاون في ميدان التنمية الصناعية

Tema 53 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo
البند 53 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Tema 24 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo
البند 24 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Tema 23 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo
البند 23 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

la pobreza y otras cuestiones relacionadas con los asentamientos humanos eran complejas y, por ende, para solucionarlas haría falta un enfoque integrado, basado en la participación de la comunidad.
إن الفقر وقضايا المستوطنات البشرية الأخرى هي قضايا معقدة ويحتاج حلها إلى نهج متكامل، يقوم على مشاركة المجتمع المحلي.

Tema 91: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo:
البند 91: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى:

9. Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo [tema 89]:
9 - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى [البند 89]:

Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo: la mujer en el desarrollo
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: المرأة في التنمية

Erradicación de la pobreza y otras cuestiones
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo: la mujer en el desarrollo
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: دور المرأة في التنمية

Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo: cooperación para el desarrollo industrial
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: التعاون في ميدان التنمية الصناعية

33a sesión Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo [89]
الجلسة الثالثة والثلاثون القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى [91]

II. la pobreza y otras cuestiones RELACIONADAS CON LOS DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES 6 - 12 5
ثانياً - الفقر وغيره من القضايا المتصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 6 -12 3

Tema 23 del programa: Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo (continuación) (A/C.2/69/L.37)
البند 23 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر والقضايا الإنمائية الأخرى (A/C.2/69/L.37)