"la quiero" - Translation from Spanish to Arabic

• أحبها
• أريدها
• احبها
• أحبّها
• اريدها
• أَحبُّها
• أُحبها
• أريد لها
• وأريدها
• أُريدُه
• وأريده
• إنني أحبه
• وأُريدُ
• حبي لها
• أنا أريده

Es una chica... no sé, la quiero mucho y ella a mí.
إنها فتاة رائعة ، أنا أحبها حقا وهي تحبني بدورها.

Dile que no se me ocurre nada, así que supongo que no la quiero.
أخبرها بأنني لم أستطع كتابة شيئ ، وهذا يعني أنني لا أحبها

Debes comenzar a querer a mi esposa, porque a veces yo no la quiero y tú debes convencerme de que la quiera.
أريدكِ أن تحبي زوجتي , أريدكِ أن تحبيها لأنني أحياناً لا أحبها و أريدكِ أن تعدليني عن شعوري حينها

Me da igual, la quiero fuera de esto. Dos a favor, uno en contra.
أنا لا أهتم بماذا ستؤدي أريدها خارج الموضوع إثنان لها، واحد ضد

Cuando me compres la gorra, la quiero con una correa por detrás.
وعندما تشترى لى القبعة الرياضية أريدها بشريط صغير فى الخلف

Kerry, he intentado decirle que la quiero, pero ella... está confundida y...
كيري.. حاولت ان اخبرها انني احبها لكن لديها مشكلة بأذنيها

Sé que no tiene ningún sentido. No digo que lo tenga, pero la quiero.
أعرف أنّ هذا لا يبدو منطقيّاً ولا أقول أنّه منطقيّ لكنّي أحبّها

Querido Dios en lo que respecta a mi hermana si bien no lo demuestro todo el tiempo la quiero.
إلهي العزيز , بخصوص شقيقتي علي الرغم من أنني ربما لا أظْهِره طوال الوقت أنا أحبها

Lo raro es que la quiero tanto, que ni siquiera me apetece fardar sobre ello.
الشيء الغريب هو انني أحبها كثيرا انا لا اشعر حتى بالتباه حول الامر.

No responde a los antibióticos. Por eso no la quiero.
أنها لا تتجاوب مع المضادات الحيوية ، لذا لا أحبها

He llegado a darme cuenta de que la quiero y que estoy atado a ella sin remedio, suceda lo que suceda.
أدركت إننى أحبها ومرتبط بها جداً, أياً كان ما سيحدث.

Sabes que la quiero.
أنتِ تعلمين أني أحبها, لا أستطيع أن أكذب

"porque la quiero tanto... Haré lo que me digas. "
لأنني أحبها كثيراً و سأفعل أي شيء تقوله يإلهي

No es que no quiera la operación. la quiero, sabes. Quiero cosas.
ليس لأني لا أريد العملية أريدها , أريد عدة أشياء

Él la quiere en su vida, y yo la quiero en su vida.
يريدها أن تكون في حياته وأنا أيضاً أريدها ان تكون بحياته.

No, no, no. No necesita irse por la zona. la quiero poner en el ferry.
لا ،لا ،لا أريدها أن تمر من المنطقه أريد أن أضعها على العباره.

No, lo la quiero cerca de este lugar no después de lo que me dijo.
لا أريدها أن تكون بالقرب من هذا المكان ليس بعد ما أخبرني به

Solo quería poder mirar y... compartir ese momento con alguien que la quiera tanto como yo la quiero.
لقد كنت أتمنى أن أبحث عن شخص يحبها كما احبها انا واجعله يشاركني هذه اللحظة

La conocí embarazada y la quiero.
ربما قد تكون عاهرة لكنها حبلى و انا احبها

Tienes a Anna. Y la quiero. Pero...
صحيحٌ أنّي أحبّها لكنّنا لسنا متشابهتَين

No la quiero otra vez en el estrado, es mi decisión final.
لا اريدها على مقعد الشهود مرة اخرى وذلك قرار نهائي

Terminaré con eso porque la quiero.
بشكل سيئ ولا شيء يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَها. لذا، سَأَوقّفُ ذلك، لأنى أَحبُّها.

Simrita le ha dicho que si la quiero, no voy a tocarla.
لقد أخبرتها أني إذا كُنت أُحبها لن ألمسها

la quiero para tener la mejor obstetra,ginecologa en el pueblo.
أريد لها أن تشرف عليها أفضل طبيبة نساء وتوليد بالبلدة.

Quiero quiero una lista de todos tus drogadictos clientes y la quiero ahora.
أريد أريد قائمة بكل المدمنين وأريدها الآن

Lo sé, pero se ve tan rica que la quiero ahora mismo.
أَعْرفُ، لَكنَّه يَبْدو جيدَ جداً أُريدُه الآن.

Esa camiseta te la regaló la abuela y la quiero impecable...
لقد أهدتك جدّتك ذلك القميص وأريده من دون بقع

la quiero porque me obligó a buscar la dicha y a aferrarme a ella.
إنني أحبه لأنه أجبرني على إيجاد البهجة و التعلق بها.

Voy a hablar con Casey y la quiero de vuelta.
سَأَذْهبُ لأُخبرُ كايسي بأَنني أبلهُ وأُريدُ إستعادتها.

Creo, señoría que mi hermana, aunque yo la quiero mucho es muy cabezota.
أعتقد سيادتك بأن أختي و بقدر حبي لها أنها عنيدة وصلبة الرأس

No. Solo... la quiero abierta ¿vale?
لا، أنا أريده مفتوحًا فحسب، حسنًا؟