"llamaremos a" - Translation from Spanish to Arabic

• سنتصل
• سوف نتصل
• سنسمي
• سوف ندعو
• وسوف ندعو
• سنستدعي
• سوف نتّصل
• سندعو

Llamaremos a un agente inmobiliario mañana y pondremos nuestras casas en venta.
سنتصل بالسمسار أولاً في الصباح الباكر و نعرض بيوتنا للبيع

Pero si alguna vez vuelven, Llamaremos a la policía y presentaremos cargos.
لكن إن عدتما مجدداً، سنتصل بالشرطة و نقدم شكاوي ضدكما

Esperamos cinco minutos. Luego Llamaremos a los Marshal e iremos al tribunal.
أنذار لخمس دقائق ثم سنتصل بالمارشلات ليؤمنوا طريقنا ألى المحكمة

Llamaremos a tu padre. Tal vez nos quedaremos en BB y tal vez él pueda...
سوف نتصل بوالدك ربما يأتي على الخط البري الرئيسي ويبقى

Llamaremos a eso un empate.
سنسمي هذا بالتعادل

Si volvemos a ver su cara, Llamaremos a la policía.
إستمع جيداً , لو رأينا وجهك ثانية سنتصل بالشرطة

Llamaremos a la policía y les diremos que él no fue.
واضحاً أننا سنتصل بالشرطة ونخبرهم أنه ليس الرجل

Llamaremos a Alice Davenport y hablaremos con ella.
مارك , هذا يكفي سنتصل بالطبيبة ديفبورت لتتحدث معها

Si lo vemos, Llamaremos a la policía, lo agarrarán y limpiaré mi nombre.
إن رأيناه سنتصل على الشرطة و نجعلهم يقبضون عليه و أبرئ اسمي الليلة

llamen a la policía. ...Llamaremos a Domino's Pizza.
أذا لم أعد خلال عشرة دقائق اتصلوا بالبوليس أذا لم يعد خلال عشرة دقائق سنتصل بالدومنيز

Haré café y luego Llamaremos a tu sponsor. No está.
سأعد لك بعض القهوة, و بعدها سنتصل بشركتك الراعية

Ahora si me dan un minuto los veré arriba, Llamaremos a su madre y le diremos buenas noches, ¿de acuerdo?
إذن يا أولاد إذا أعطيتمونى دقيقه سأقابلكم بالأعلى سنتصل كلنا بأمكم ..

Sí, Llamaremos a la escuela, dejarán que nos quedemos a escuchar en el fondo.
نعم .. نحن فقط سنتصل بالمدرسه و سيدعوننا نذهب و نقف في الخلف و نشاهد نعم ..

Llamaremos a alguien en dos o tres días y ellos vendrán a desatarte.
، سنتصل بأحد في خلال يومين او ثلاث كي يأتوا ليفكوا قيدك و يخرجوك

Tranquilo. Llamaremos a la residencia para que vengan a buscarle.
لا تخاف سوف نتصل بالنزل وسوف نجعلهم يأتون ليقلوك

Tráelo ahora o Llamaremos a la policía.
حسنا, احضره الان هنا او سوف نتصل بالشرطة

Llamaremos a la tienda y veremos si alguien lo encendió.
سوف نتصل بالمكتب ونرى أن كان أحدا بلغ عنه.

Ahora, ¿cómo Llamaremos a esta estación?
بماذا سنسمي هذه المحطّة؟

- Eso espero. Llamaremos a la policía estatal.
في غضون ذلك , سوف ندعو شرطة الولاية.

Llamaremos a estos teléfonos, para ver qué causa esta reacción.
وسوف ندعو هذه الأرقام على قارورة، لمعرفة أي المخدرات ... ... هو الذي يسبب رد فعلك.

- Al FBI. Ahora que estamos seguros de que las armas están aquí Llamaremos a las autoridades.
بما أننا متأكدون الآن من أن السلاح هنا سنستدعي السلطات

Llamaremos a la Policía.
سوف نتّصل بالشرطة.

Vale, vale, ¿cómo Llamaremos a Pete Melman cuando le veamos?
اوكي ، اوكي ، بماذا سندعو بيتي ملمان عندما نراه ؟