"lo único que quería era" - Translation from Spanish to Arabic

• كل ما أردته هو
• كل ما أردته أن

Después de tres meses juntos Lo único que quería era estar con él.
بعد ثلاثة شهور سوياً كل ما أردته هو أن اكون برفقته

¿Recuerdas cómo el año pasado Lo único que quería era un billonario?
أنت تعرف كيف العام الماضي كل ما أردته هو ملياردير؟

Lo único que quería era pegar plumas en el fieltro y enseñarlos a ser buenos ciudadanos y ahora se volvió una gresca.
كل ما أردته هو لصق ريش على الملابس وتعليم الأولاد المواطنة والآن هذه فوضى

Verás, Lo único que quería era tener sexo contigo ¿recuerdas?
قلتي أن كل ما أردته هو فقط ممارسة الجنس معك , أتذكرين ؟

Lo único que quería era quedarme en un sitio durante un minuto.
كل ما أردته أن نظل فى مكان واحد لدقيقة حتى

Estoy tan harta de tus mentiras paranoicas. - Oh no. - Lo único que quería era matarme.
سئمت من تصرفاتك المذعورة كل ما أردته هو قتل نفسي

Lo único que quería era tomarme un aperitivo e irme.
كل ما أردته هو تناول وجبة خفيفة ثم الرحيل.

Cuando era joven Lo único que quería era ser madre
عندما كنتُ صغيرة كل ما أردته هو أن أصبح أُمّاً

Lo único que quería era entrar en la judicatura, y ese puesto de juez, debería haber sido mío.
كل ما أردته هو مقعد في منصة القضاة وذاك المنصب كقاضي ، كان يجدر ان يكون لي

Lo único que quería era vengarse del hombre que mató a su esposa y a su hija.
كل ما أردته هو الانتقام من رجل الذي قتل زوجته وابنته الصغيرة

Lo único que quería era venganza.
كل ما أردته هو الإنتقام

*Lo único que quería era romper tus paredes*
♪كل ما أردته هو أن أحطم حوائطك ♪

Lo único que quería era que me miraras.
كل ما أردته هو أن تنتبه لوجودي

Lo único que quería era a mi mejor amigo de vuelta.
كل ما أردته هو عودة صديقي المفضل.

Lo único que quería era protegerte.
كل ما أردته هو الإبقاء على سلامتك

Lo único que quería era mi dinero.
كل ما أردته هو استرجاع أموالي

Lo único que quería era cantar a Dios.
كل ما أردته هو أن أغني لله

Lo único que quería era convertirnos en una familia.
- كل ما أردته هو الحصول على عائلة

Yo Lo único que quería era tomar las llaves... e irme a la universidad conduciendo un viejo Volkswagen.
كل ما أردته هو أن يكون لي مفتاحي... فأركب سيارة "فولكسفاجن"، و أنطلق للكلية.

Digo, Lo único que quería era tocar la Barbie de tamaño real.
كل ما أردته هو لمس الدمية

Mi madre me llevó a ver a sus padres, y después de hablar con ellos, Lo único que quería era encontrarte para contártelo todo.
لذا أمي أخذتني لأرى والديه وبعد الحديث معهم كل ما أردته أن آتي لك وأخبرك بكل شيء