Discover our services in

    "los estados unidos formula una declaración" - Translation from Spanish to Arabic

    • الولايات المتحدة ببيان
        
    • الولايات المتحدة الأمريكية ببيان
        
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلــى ممثل الولايات المتحدة ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت.
    Después de la votación, el representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de posición. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لموقفه.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración para explicar su posición. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لموقفه.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان في نقطة نظامية.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en relación con una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان في نقطة نظامية.
    Para explicar la posición de su país, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لموقفه.
    Antes de votar sobre el proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de posición. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لموقفه قبل اعتماد مشروع القرار.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلــى ممثــل الولايات المتحدة ببيان.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان.
    En relación con una propuesta formulada por el Presidente, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN في أعقاب اقتراح من الرئيس، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN قبل إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان لتعليل التصويت.
    En explicación de voto antes de la votación, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN قبل إجراء التصويت أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان لتعليل التصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en el transcurso de la cual pide que el décimo párrafo del preámbulo del proyecto de resolución se someta a votación registrada. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان طلب أثناءه إجراء تصويت مسجل مستقل بشأن الفقرة العاشرة من ديباجة مشروع القرار.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración, por la que pide que se someta a votación el proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان طلب فيه التصويت على مشروع القرار.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more