"lucharemos" - Translation from Spanish to Arabic

• سنقاتل
• نقاتل
• نحارب
• سنحارب
• نتقاتل
• سنقاتلهم
• سنكافح
• سنتقاتل
• سنحاربه
• وسنكافح

Mañana Lucharemos es vuestro nombre Sire, por la libertad y la justicia en esta tierra
غداً ، سنقاتل بإسمكَ ، سيدي من اجل الحرية والعدالة في هذه البلاد

Lucharemos por nuestros derechos y tenemos el dinero para eso.
سنقاتل من اجل حقوقنا حتى النهايه المره ولدينا المال لنفعل ذلك

Pero todo hombre libre está aquí ahora y Lucharemos hasta el final.
ولكن كل رجل حر مازال هنا وعلينا أن نقاتل حتى آخر رمق

Lucharemos en heroicas batallas.
نخبة النخبة نقاتل في معارك بطولية من أجل إنقاذ

Hoy Lucharemos para liberar la tierra de la maldad de las Malvadas Brujas.
اليوم سوف نحارب من أجل تحرير الأرض من شر الساحرات الشريرات

Hasta que otros acepten la responsabilidad que tienen para con nosotros, Lucharemos por nuestros derechos.
وإلى أن يتحمل الآخرون مسؤوليتهم تجاهنا، فسوف نحارب من أجل حقوقنا.

Lucharemos con quienes se opongan a la paz en el mundo, sean humanos o no.
سنحارب كل من يعارضون السلام في هذا العالم سواء كانو بشرا او غيرهم

Lucharemos contra el enemigo, pero no podemos hacerlo solos.
سنقاتل اعداؤنا ولكن لا يمكننافعلذلكبمفردنا.

Y le puedo asegurar, mayor que si esta base se ve comprometida Lucharemos hasta que el último de nosotros haya muerto.
أستطيع أن أطمئنك رائد أذا هذه القاعدة كشفت سنقاتل حتى سقوط آخر واحد منا

Lucharemos a su lado cuando los poderes diabólicos nos ataquen.
سنقاتل بصفهم عندما تهاجمنا القوى الشريرة

Lucharemos contra la poli, contra las mafias y contra quien intente invadirnos.
لدينا أسلحة سنقاتل الشرطة والغوغاء وأي شخص آخر يحاول أن يتحرك ضدنا

¡Lucharemos de forma eficaz, lo haremos juntos, y los traeremos de vuelta! ¿¡Quién está conmigo! ?
.نحن نقاتل بذكاء ونقاتل معًا، وسوف نستعيدهم من معي؟

Dejen que traigan a su ejército. ¡Lucharemos por nuestras casas!
دعوهم يجلبوا جيشهم سوف نقاتل من أجل منازلنا

¡Lucharemos por cada ciudad, y por cada casa hasta el fin!
سوف نقاتل لحماية كل مدينة ومنزلٍ حتى آخر قطرة دمٍ فيّنا

- He sido herido antes. - Lucharemos contra esto juntos.
لقد صدمت من قبل لا بد من أن نحارب هذا سويا

Lucharemos con nuestros camaradas donde sea que haya injusticia y opresión.
نحن نحارب مع الرفاق في كل مكان ضد الظلم والقهر

Iremos hasta el final, Lucharemos en Francia, Lucharemos en los mares y en los océanos, Lucharemos con creciente confianza y creciente fuerza en el aire, defenderemos nuestra isla, cualquiera sea el costo, Lucharemos en las playas,
سوف نذهب إلى النهاية. ونحن نحارب في فرنسا. ونحن نحارب في البحار والمحيطات.

Lucharemos contra esas fuerzas nefastas construyendo comunidades ricas, atrayentes, inclusivas y generosas, y de esta forma restauraremos la armonía al mundo.
سنحارب تلك القوى الشريرة عن طريق بناء مجتمعات غنية ومشاركة مجتمعات شاملة وكريمة، وللقيام بذلك، سنعيد الوئام إلى الأرض.

Lucharemos contra los ingleses. Con la casta baja, ¡ nunca!
نحن سنحارب الانجليز لكن لا نختلط بالطبقات الدنيا

Si dice que es culpable, Lucharemos. Y que Dios decida quién dice la verdad.
لو تعتقد بأنه مذنب،سوف نتقاتل وليحكم الله لمن معه الحق

Y si esos diablitos vienen a zurrarle... Lucharemos contra ellos juntos, como hicimos ahora desde el piso, ¿eh?
إذا عاد هؤلاء الشياطين ... وحاولوا إستخدام العنف سنقاتلهم معاً ... مثلما فعلنا الآن على الأرض

Pues bien, nosotros Lucharemos por Venezuela, por la integración latinoamericana y por el mundo.
ولكن، سنكافح من أجل فنزويلا، ومن أجل وحدة أمريكا اللاتينية ومن أجل العالم.

De acuerdo, amigo, Lucharemos hasta el final. Es él o yo.
حسناً يا صديقي سنتقاتل حتى النهاية أما أنا أو أنت

que le jodan al destino. si esa cosa mala llega, Lucharemos y le daremos una paliza.
تباً للقدر ,أذا كان شئ شرير سيأتي سنحاربه, ونتغلب عليه

Pero toda nuestra energía estará puesta al servicio de ese noble objetivo y Lucharemos sin descanso hasta alcanzarlo.
ولكننا سنكرس كل جهودنا لهذا الغرض النبيل، وسنكافح من أجله دون هوادة.