"más tiempo contigo" - Translation from Spanish to Arabic

    • المزيد من الوقت معك
        
    • وقت أكثر معك
        
    • المزيد من الوقت معكِ
        
    • وقت اكثر معك
        
    • بعض الوقت معك
        
    Así que los dos queremos lo mismo pasar más tiempo contigo. Open Subtitles ذلك، في الواقع، نحن نريد الشيء نفسه. كلانا تريد أن تنفق المزيد من الوقت معك.
    Quiero pasar más tiempo contigo y con ella. Open Subtitles أريد فقط قضاء المزيد من الوقت معك ومع إيلا
    Si puedo ayudarte a molestar a tu ex y pasar más tiempo contigo, no veo nada negativo en eso. Open Subtitles ستفعل ذلك ان ساعدتك بإغضاب طليقك و أن أمضي المزيد من الوقت معك لا أرى ضررا في ذلك
    Estoy tan sola y necesito más tiempo contigo. Open Subtitles 0 أن أصبحت وحيده أحتاج وقت أكثر معك
    Que le entristece no haber podido pasar más tiempo contigo. Open Subtitles و أنه حزين أنه لم يقضي المزيد من الوقت معكِ
    Ella parecía que quería pasar más tiempo contigo. Open Subtitles هي فقط بدت وكأنها تريد ان تقضي وقت اكثر معك
    y tuve una gran visión de como quiero vivir mi vida, de pasar más tiempo contigo. Open Subtitles وأتتني رؤىً بأن أعيش حياتي وحسب بأن أقضي المزيد من الوقت معك
    No pasar más tiempo contigo cuando tuve la oportunidad. Open Subtitles عدم قضاء المزيد من الوقت معك عندما كانت الفرصة متاحة لى
    Desearía haber podido pasar más tiempo contigo. Open Subtitles اتمنى لو كان بأستطاعتي ان اقضي المزيد من الوقت معك
    Podría pasar más tiempo contigo y con los niños. Open Subtitles يمكنني قضاء المزيد من الوقت معك والأطفال
    Así que pensé que si trabajaba en la cafetería, entonces al menos podría pasar más tiempo contigo. Open Subtitles لذلك ظننت أنه إذا عملت في القدح المتصدع، ثم على الأقل يمكن أن قضاء المزيد من الوقت معك.
    Debería pasar más tiempo contigo, es culpa mía, empecemos de nuevo. Open Subtitles يجب ان امضي المزيد من الوقت معك انه خطأي, اعتذر لنبدأ مرة اخرى,
    No. No estoy listo para volver todavía. Necesito más tiempo contigo. Open Subtitles لست جاهزاً للعودة بعد أحتاج إلى المزيد من الوقت معك
    Sólo digo que quiero pasar más tiempo contigo. Open Subtitles - كل ما اقوله هو انني اريد قضاء المزيد من الوقت معك.
    "Myca, como no tienes horario de llegada, me gustaría pasar más tiempo contigo. Open Subtitles "حسنا، Myca، منذ لم يكن لديك حظر التجول، أود أن تنفق المزيد من الوقت معك.
    Me vendría bien pasar más tiempo contigo. Open Subtitles حسناً , يمكننى قضاء وقت أكثر معك
    Debería haber pasado más tiempo contigo. Open Subtitles كان عليّ قضاء وقت أكثر معك
    Probablemente vino y te dijo lo maravillosa que eras, lo triste que ha sido no pasar más tiempo contigo. Open Subtitles , من المؤكد أنه أخبركِ كم أنتِ رائعة و أنه حزين أنه لم يقضي المزيد من الوقت معكِ
    Y me vas a decir que deje un poco de lado la música y que pase más tiempo contigo Open Subtitles وسوف تخبرينني ان اترك الطبول قليلا , وأقضي المزيد من الوقت معكِ
    Solo quería pasar más tiempo contigo. Open Subtitles انا اردت ان اقضى وقت اكثر معك
    Hoy quisiera pasar más tiempo contigo. Open Subtitles اذاً، أظن أنني أريد أن أقضي بعض الوقت معك قليلاُ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more