"macklin" - Translation from Spanish to Arabic

• ماكلين

Bueno, Sr. Macklin, ese es su tiburón.
حسنا سيد ماكلين هذا القرش يخصك

Estoy al tanto de ti, Macklin. Sí quiero una probadita tuya. - ¡¿Te sientes rudo?
انا اعرفك, ماكلين نعم , اريد الأنتقام منك هل تشعر بالقوة؟

En su oficina dicen que él está trabajando en la propiedad de Macklin, pero no podemos contactarlo por teléfono, así que debe estar en el agua.
مكتبه قال انه يعمل بكازينو ماكلين لكن يبدو انا لم نستطع مكالمته هاتفيا لذا يبدو انه مازال في الماء

Sabemos que fue el tiburón de Macklin el que terminó en la piscina de Boozell.
نحن نعلم انه قرش ماكلين الذي انتهى به المطاف في حوض بوزل

Probablemente puesto ahí por el Dr. Holloway, quien trabajaba para ambos Macklin y Boozell.
ربما وضع هناك من قبل الدكتور هالوي الذي عمل لدى ماكلين وبوزيل معا

"Oye, sé que Macklin te pagó para poner ese tiburón en mi piscina para arruinarme.
هيه , اعرف ان ماكلين دفه لك لتضع القرش في حوضي لتدميري

Y supusiste que Macklin y el Aquavet estaba en asociación, así que hiciste que lo mataran.
و أدركت أن ماكلين و والطبيب متعاونين , لذا طلبت التخلص منه

Así que, cuando Macklin me invitó a cenar anoche, acepté.
لذا عندما دعاني ماكلين للعشاء البارحة قبلت

Oigan, quizás debería llamar al Sr. Macklin.
هيه, لربما علي مناداة السيد ماكلين

Soy Bert Macklin, simpático guardaespaldas.
ماذا عن هذا ؟ انا بيرت ماكلين المنقذ الصديق

Y, Sr. Macklin, permítame recordarle sus propias palabras:
و سيد ماكلين دعني أذكرك بكلماتك

Bert Macklin, FBI.
أنه بيرت ماكلين شرطة الأف بي أي

Bert Macklin esta en el caso.
بيرت ماكلين , تولى القضية

Olvidalo, Macklin, es muy tarde--
أنسى الأمر , يا ماكلين ... أنت متأخر جداً

Ayúdame, Agente Macklin, ayúdame!
ساعدني أيها العميل ماكلين , ساعدني

El cabo Macklin ha sido acusado de traición.
المجند رتبة أولى ماكلين متهم بالخيانة

Sr. Macklin, ¿puede bajar el sonido?
"سيد" ماكلين! أيمكن أن تخفض هذا الصوت قليلاً؟

Puedo asegurarle, Sr. Macklin, es un procedimiento, en general, indoloro.
أؤكد لك يا سيد "ماكلين" أن هذه عملية غير مؤلمة في الغالب

He introducido los datos del coche de Eddie Macklin en la base de datos del NCIC, junto con su descripción física.
دخلت إلى بيانات سيارة إدي ماكلين على قاعدة بيانات NCIC جنبا إلى جنب مع الوصف المادي

No había ningún Eddie Macklin.
نعم. ليس هناك إدي ماكلين على قوائمها