"manija" - Translation from Spanish to Arabic

• المقبض
• مقبض
• لمقبض
• مسكة
• المقبضَ
• بالمقبض
• مقبضِ

Si usted está tirando de la manija en ese momento, se abre.
و إذا قمت بسحب المقبض في تلك اللحظة فسوف تُفتح

Bueno, entonces debería decirte que le rompí la rueda y la manija.
حسنا، إذا يجب أن اخبرك اننى كسرت العجلات و المقبض

La manija permite sostener la taza cuando el recipiente se llena con líquido caliente, sí.
المقبض يتيح لك الإمساك بالكوب. عندما يكون الحاوي مملوءًا بسائلٍٍٍِ ساخن، أجل

Estoy segura que pisé sangre. ¿Notaste que la manija está rota? Sí, lo noté.
أنا متأكدة أني مررت على دم هل لاحظت أن مقبض الباب مكسور؟

Me llevo la manija de freno y la llave de marcha atrás, Denny.
ساخذ مقبض المكابح منك ومفتاح العكس يا ديني

¿Sientes el gatillo en la manija?
يعني أنت تشعر بأن الزناد قليلا على مقبض هناك؟

¡Vamos, cariño, abre la puerta! Levanta la manija, corazón.
هيا يا حبيبتي، إفتحي الباب إرفعي المقبض ، يا حبيبتي

Alguien se hurga la nariz, se rasca el culo y agarra la manija.
شخص ما يضع يده في أنفه ثم مؤخرته ثم يمسك المقبض...

Cuando diga "ya", tira de la manija azul.
عندما أقول الآن، أطلق الكابح المقبض الأزرق

- Sí, la manija roja. - ¡La azul, la manija azul!
فهمت المقبض الأحمر الأزرق، المقبض الأزرق

Pero él no trata de entrar. Él se siente obligado a girar la manija 3 veces.
إنه لم يكن يحاول الدخول لقد كان مرغماً علي تحريك المقبض ثلاثة مرّات

Trate de matar a una araña, y rompi la manija de la comoda.
لقد حاولت اصطياد عنكبوت لكني كسرت المقبض

Es la habitación de la esquina, número 4 tiene que sacudir la manija para que se abra está pegajosa como una vieja ramera.
إنها في ذلك الجانب مباشرةً، و رقمها 4 يجب أن تهزّ المقبض لفتحها فهي عنيدة كعاهرة كبيرة في السن

Luego los dos vomitamos luego me pegó con una manija de auto en las pelotas.
و بعد ذلك تقيانا و بعد ذلك قذفت مقبض السيارة فى خصيتى

Y, con su única mano alcanza lentamente la manija dela puerta Y ¡a gira.
وبعد ذلك بيدها الواحدة الجيدة تصل ببطئ وتدير مقبض الباب

La visión inicial que tuve de la manija de la puerta, nos llevó a la cámara.
في أوّل رؤية كانت لديّ.. من مقبض الباب قادنا إلى الكاميرا

¿Encontraste ADN en la manija, Abs?
هل حصلتي على عينة حامض نووي من على مقبض الباب؟

¿Cómo abres una escotilla que no tiene manija, cerradura y ninguna manera discernible de abrirla?
كيف يمكن فتح باب أرضي دون مقبض أو مزلاج، و دون أي طريقة معروفة لفتحه؟

El arma asesina es un instrumento afilado con una manija, no un hacha.
إن سلاح الجريمة هو نوعٌ ما أداة ذات أطراف حادة مع مقبض

Tomando en cuenta que la manija de emergencia pertenecía probablemente a un Lincoln o un Ford.
كان قابل للإزالة. ونظرا لمقبض الطوارئ، ربما كان على لينكولن أو فورد.

Limpiaron la manija del conducto, la de la puerta y la botella.
على أيّ حال، مسكة أكرة الدهليز وقنينة الصودا كانتا نظيفتين تماماً.

Incluso el tío Niles me enseño como abrir la puerta con mi codo, así no necesito tocar la manija.
العمّ النيل حتى شوّفَني كيف لفَتْح البابِ بمِرْفَقِي لذا أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ مسّْ المقبضَ.

El tren estaba empezando a partir y salté al escalón y me sostuve de la manija y sin pensar en nada más, grité:
كان القطار قد بدأ بالمغادرة فقفزت علي الدرج وأمسكت بالمقبض وبدون

Había huellas de Wallace en la manija interna de la puerta.
Uh، طبعات والاس كَانتْ على داخل مِنْ مقبضِ البابَ.