"marco general de protección" - Translation from Spanish to Arabic

• الإطار العام لحماية
• التنظيم العام لحماية
• إطار شامل لحماية
• والإطار العام لحماية

Página Primera parte: Nueva actualización del marco general de protección de los derechos humanos
الجزء الأول: تحديث الإطار العام لحماية حقوق الإنسان

II. marco general de protección y promoción de los derechos humanos;
الفرع الثاني: الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان.

marco general de protección y promoción de los derechos humanos
الإطار العام لحماية حقوق الإنسان الأساسية

marco general de protección de los derechos fundamentales de todas las personas
الإطار العام لحماية الحقوق الأساسية لجميع الأشخاص

II. marco general de protección y promoción de los derechos humanos 37
ثانياً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان والنهوض بها 46

2. marco general de protección de los derechos humanos 22
2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 21

2. marco general de protección de los derechos humanos
2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان

IV. marco general de protección DE LOS
رابعاً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان 71-73 30

marco general de protección de los Derechos Humanos
الإطار العام لحماية حقوق الإنسان

2. marco general de protección de los derechos humanos 45 - 55 12
2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 11

III. marco general de protección DE LOS DERECHOS HUMANOS
ثالثاً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان

2. marco general de protección y promoción de los derechos
2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 40-49 9

2. marco general de protección y promoción de los derechos humanos
2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان

B. marco general de protección de los derechos humanos 32 - 54 16
باء - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان 32-54 15

PARTE II: marco general de protección Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 44 - 104 10
الجزء الثاني - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها 44 -104 10

PARTE II: marco general de protección Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
الجزء الثاني - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها

PARTE 2. marco general de protección Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
الجزء 2- الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها 36

PARTE 2. marco general de protección Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
الجزء 2- الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها

II. marco general de protección DE LOS DERECHOS
ثانياً - التنظيم العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 30-94 14

6. Toma nota de que el representante del Secretario General ha preparado, sobre la base de su recopilación y análisis de normas jurídicas, un marco general de protección de los desplazados internos, en particular los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos52;
٦ - تحيط علما بقيام ممثل اﻷمين العام، على أساس تجميعه وتحليله للقواعد القانونية، بوضع إطار شامل لحماية اﻷشخاص المشردين داخليا، ولا سيما المبادئ التوجيهية بشأن التشريد داخليا)٢٥(؛

La primera parte está reservada a la presentación sobre el Chad, sus características físicas y demográficas, su forma de organización política y el marco general de protección de los derechos humanos;
الجزء الأول مخصص لتقديم عرض عن تشاد، الجانب المادي والديمغرافي، ونمط تنظيمها السياسي والإطار العام لحماية حقوق الإنسان؛