"me escucha" - Translation from Spanish to Arabic

• تسمعني
• يسمعني
• يستمع إلي
• تستمع لي
• أتسمعني
• يمكنك سماعي
• تسمعنى
• ينصت إليّ
• تسمعينني
• تنصت لي
• يستمع إليّ
• تسمعوني
• تقرأ لي
• أن يستمع لي
• أتسمعنى

Eres encantador. - ? me escucha, Pelham?
يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123

Yo le cuento todo, y sé que ella me escucha.
أنا اقوم بأخبراها بكل شئ , واعرف انها تسمعني.

No estoy seguro si la otra parte me escucha... y no estoy seguro de si soy lo bastante sincero.
..لست متأكداً إن كان الطرف الآخر يسمعني و لست متأكداً إن كنت مؤمناً بما يكفي

Alguien me escucha y no me trata como un zapato viejo.
أجد شخص ما يستمع إلي و لا يعاملني كحذاء قديم

Eso quise decirte. No. Pero nuestra señora perfecta nunca me escucha.
هذا ما قصدته لكن السيدة الفاضله لا تستمع لي

Variable, habla Easy Rhino. ¿Me escucha? Cambio.
أيها "المتغير" ، معل "راينو السهل" ، أتسمعني ، بدل

Mi nombre es Laura Hawkins y soy policía aérea. ¿Me escucha?
مرحبا أسمي لورا هوكنز. أنا نقيب في سلاح الجو الأمريكي. هل يمكنك سماعي ؟

Repito, aquí el 226. ¿Alguien me escucha?
أكرر هنا 226 هل تسمعنى ؟

Y cuando me escucha, es como si mis palabras fueran los últimos sonidos sobre el planeta.
وحين ينصت إليّ كأن كلماتي هي آخر صوت على هذا الكوكب

Solía poder hablar con mi mamá, pero ahora, ya no sé, me escucha, pero parece que nunca me oye, ¿sabe?
كان بإمكاني التحدث لأمي لكن الآن, لا أعرف تسمعني.لكنها لاتنصت جيداً أتفهم؟

¿Me escucha, teniente?
أوامرك هي أن تبقى هل تسمعني أيها الملازم؟

Base, esta es la Unidad 12. ¿Me escucha?
القاعدة هنا الوحده 12 هل تسمعني الوحده 12 نسمعك

Le dije a Randall que deberiamos cojer el coche, por supuesto el nunca me escucha!
لقد طلبت من راندال ان يأخذ السيارة لكنه لم يستمع لي لن يسمعني حتي لو أصبح اصم غدا

Tal vez pienso que estoy hablando pero nadie me escucha, ni siquiera mi hija indiferente.
ربما اظن انني اتحدث ولكن لا احد يسمعني ليس فقط ابنتي اللامبالية

Y cuando necesito ayuda, sé que Dios me escucha mejor si estoy de rodillas.
وعندما احتاج المساعدة ، اعلم أن الرب يسمعني افضل عندما اجثوا على ركبتي

Hay mucha gente y nadie me escucha.
هناك الكثير من الناس و لا أحد منهم يستمع إلي

Mi esposa ya no me escucha.
. حتى زوجتي لا تريد أن تستمع لي

Sr. Presidente, ¿me escucha?
مفهوم السيد الرئيس، أتسمعني ؟

¿Me escucha, Sr. Van Landel?
هل يمكنك سماعي سيد فان لاندل؟

Doc, ¿me escucha, Doc? Responda.
هل تسمعنى ,يا دوك؟

Trata de explicárselo, nunca me escucha.
يمكنك محاولة توضيح هذا له، لأنه لا ينصت إليّ أبدًا.

BOBO LOCAL Si me escucha:
لكن الآن أعرف تحركاتها، لذا لو تسمعينني يا سيدتي،

Trato de decirle que, si no me escucha si no me ayuda, estoy muerta.
أحاول إخبارك أنك إن لم تنصت لي و لم تساعدني فسأموت

Le dije que no te lo merecías, pero no me escucha.
, أخبرته أنك لا تستحقها ولكنه لم يستمع إليّ

¿Me escucha?
هل تسمعوني ؟

Mi corazón no me escucha.
" قلبي يرفض أن يستمع لي ."

me escucha?
أتسمعنى ؟