| medidas para contabilizar/garantizar la seguridad de proteger físicamente los sistemas de armas químicas antiguas | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/ proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل إيصالها وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير لحصر وسائل الإيصال وتأمينها وحمايتها المادية |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير لحصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية لها |
| 14. medidas para contabilizar/garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | 14 - التدابير المتخذة لحصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/ proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الحماية المادية والآمنة لوسائل الإيصال |
| medidas para contabilizar/garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar el transporte Régimen de licencias para instalaciones/entidades/empleo de materiales nucleares | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية لها |
| medidas para contabilizar/garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/proteger físicamente las armas químicas antiguas | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل إيصالها وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/ proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/ proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر وسائل إيصالها وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير حصر منظومات الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/ proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير لحصر وسائل الإيصال وتأمينها وحمايتها المادية |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/proteger físicamente los sistemas vectores | UN | تدابير لحصر وسائل الإيصال وتأمينها وحمايتها المادية |
| medidas para contabilizar/ garantizar la seguridad de/ proteger físicamente los sistemas vectores | UN | 14- تدابير لحصر/تأمين وسائل الإيصال وتوفير الحماية المادية لها |
| 4. medidas para contabilizar el transporte | UN | 4 - التدابير المتخذة لحصر نقل هذه الأسلحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 