"mi película" - Translation from Spanish to Arabic

• فلمي
• فيلمى
• فيلمي
• لفيلمي
• لفلم كبير
• أفلامي
• لفلمي

Así que aquí les muestro algo de néctar de mi película.
وهنا سوف اعرض عليكم .. مقتطفات من فلمي الذي

Apostaré cien dólares, los convertiré en 5000 dólares y luego en dinero suficiente para mi película.
سآخذ هذه 100 واحولها إلى 5000 سأحولها لمال يكفي ليسير فلمي

Mira, siento decepcionarte. Pero ésta es mi película, Jonah.
اسمع, أنا آسف لأنني خذلتك ولكن هذا فلمي, ياجوناه

Toda quieren formar parte de mi película, y les daré una parte.
وجميعهم يريدون جزء فى فيلمى ولقد حصلت للتو على جزء لهم

Era mi película favorita cuando era niña.
كان فلمي المفضل عندما كنتُ صغيرة

Leprechaun, protagonizada por una joven Jen Aniston, es mi película favorita.
جني الأحلام الذي قامت ببطولته جينيفير انستون الشابة : هو فلمي المفضل وعلمني شيئين مهمين

Bueno, pensarías que habría ido a pasar un tiempo comprando para el gran estreno de mi película, pero no.
حسنا، ستظنني ذهبت وقضيت بعض الوقت في التسوق من أجل افتتاح فلمي الكبير، لكن لا.

Así que mientras estuviste en Diego viendo a ese abogado de inmigración, este actor de mi película vino a ensayar.
بينما أنتي كنتي في سان دياغو لرويه محامي الهجرة الممثل اللي في فلمي جاء للتدريب

Solo me sentaré aquí, miraré mi película favorita, y estaré triste, también...
أنا فقط سأجلس هنا وأشاهد فلمي المفضل ...وأكون حزين, لذا

Papá, hice novillos porque tenía que filmar la última escena de mi película.
أبي , لم أدخل لذلك الدرس لأنه كان يجب علي أن أحصل على اللقطة الأخيرة من فلمي

Parece que a alguien, porque tiene de rehén a mi película.
أحدٌ ما، على ما يبدو لأنهم جعلوا يأخذ فلمي كـ رهينة

Va a llevarme a conocer al hombre al que supuestamente iba a dar mi película.
سيأخذني لأقابل الرجل الذي يُفترض أن يسلمه فلمي

¿Estás diciendo que has llevado mi película a otros estudios?
ماذا تقول؟ هل عرضت فلمي على استوديوهات أخرى؟

Pongo mi película favorita La novicia rebelde en el VCR.
الطريقة هي بمشاهدة فلمي المفضل "لحن الموسيقى"

El nuevo héroe de mi película es Avinash Kapoor. Mejor
بطل فلمي الجديد سيكون افينش كابور.

gracias por ver mi película espero que la hallan disfrutado
شكراً لمشاهدتكم فلمي اتمنى انه اعجبكم

¿Quisieran una audición privada para un papel en mi película?
اتود اى منكم ان تكون فى لجنة اختبار فى فيلمى ؟

"Mantienes este nivel de trabajo, y veré que tu nombre esté en mi película".
حافظ على هذا المستوى من العمل وسأبحث إمكانية وضع إسمك على فيلمي

Y se me ha ocurrido una idea muy buena para el final de mi película, ¿sabes?
أخف تعلمين ما أقصد ؟ ولدي فكرة مبتكرة جداً لنهاية جديدة لفيلمي

Es como el gran final de mi película y como tu dijiste, eres la estrella.
مثل نهاية كبيره لفلم كبير وأنتي كما قلت النجمة ؟

Lo que no te dije era que no le había mostrado mi película a nadie antes. A nadie.
أنني لم أري أفلامي لأية أحد قبلاً, لا أحد.

Voy a dejar este proyecto si no autorizas mi película.
أنا سأنسحب من هذا المشروع إن لم تصرح لفلمي