Discover our services in

    "miembro del consejo consultivo" - Translation from Spanish to Arabic

    • عضو المجلس الاستشاري
        
    • عضوة المجلس الاستشاري
        
    • كأعضاء في المجلس الاستشاري
        
    • عضوا في المجلس الاستشاري
        
    • عضو في المجلس الاستشاري
        
    • عضو بالمجلس الاستشاري
        
    miembro del Consejo Consultivo Internacional de la Fundación Internacional de Sistemas Electorales UN عضو المجلس الاستشاري الدولي التابع للمؤسسة الدولية المعنية بالنظم الانتخابية.
    Alexandru Covalischii, miembro del Consejo Consultivo UN ألكساندرو كوفاليشي، عضو المجلس الاستشاري
    miembro del Consejo Consultivo de Promoción ciudadana de los derechos humanos (ADVOCACI) desde 2001. UN :: عضو المجلس الاستشاري لجمعية الدعوة للمواطنة وحقوق الإنسان منذ 2001
    miembro del Consejo Consultivo del Women ' s Initiative for Gender Justice. UN :: عضوة المجلس الاستشاري لمبادرة المرأة من أجل العدالة الجنسانية
    La representante observó que las organizaciones no gubernamentales habían contribuido en gran medida al adelanto de la mujer en lo particular por su condición de asociaciones y colectivamente, en su calidad de miembro del Consejo Consultivo en la Comisión para la Igualdad y los Derechos de la Mujer. UN 312 - وأشارت الممثلة إلى أن المنظمات غير الحكومية قدمت مساهمة كبيرة في مجال النهوض بالمرأة، سواء كجمعيات مستقلة بذاتها أو بصورة جماعية كأعضاء في المجلس الاستشاري داخل لجنة المساواة وحقوق المرأة.
    En 2009, el representante fue elegido miembro del Consejo Consultivo. UN وفي عام 2009، انتُخب الممثل عضوا في المجلس الاستشاري.
    miembro del Consejo Consultivo del Ministerio de Justicia de Ucrania; UN عضو في المجلس الاستشاري بوزارة العدل في أوكرانيا؛
    miembro del Consejo Consultivo del Centro Interamericano de Asesoría y Promoción Electoral (San José, Costa Rica) desde 1984 y del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (San José, Costa Rica) desde 1983 UN عضو بالمجلس الاستشاري لمركز البلدان اﻷمريكية للتدريب والترويج الانتخابي )سان خوسيه، كوستاريكا( منذ عام ١٩٨٤ ومعهد البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان )سان خوسيه، كوستاريكا( منذ عام ١٩٨٣
    miembro del Consejo Consultivo del Centro Feminista de Estudios y Servicios de Asesoramiento (CFEMEA). UN :: عضو المجلس الاستشاري لمركز الدراسات والاستشارات لخدمة المرأة
    miembro del Consejo Consultivo del Ministerio de Igualdad entre los Géneros, República de Corea UN عضو المجلس الاستشاري في وزارة المساواة بين الجنسين، جمهورية كوريا
    :: miembro del Consejo Consultivo Científico de la Universidad del Líbano, 1998 a 2000 UN :: عضو المجلس الاستشاري العلمي بالجامعة اللبنانية من عام 1998 إلى عام 2000
    miembro del Consejo Consultivo de Derecho Internacional ante el Ministro de Relaciones Exteriores de Bulgaria. UN عضو المجلس الاستشاري للقانون الدولي لدى وزير خارجية بلغاريا.
    Ion Guzun, miembro del Consejo Consultivo UN إيون غوزون، عضو المجلس الاستشاري
    Oxana Gumenaia, miembro del Consejo Consultivo UN أوكسانا غومينايا، عضو المجلس الاستشاري
    Ion Schidu, miembro del Consejo Consultivo UN إيون شيدو، عضو المجلس الاستشاري
    - Revista de Direito Público (Revista de Derecho Público), San Pablo, miembro del Consejo Consultivo UN - مجلة القانون العام، ساو باولو، عضو المجلس الاستشاري
    miembro del Consejo Consultivo Nacional sobre Economía, 1989-1990 UN عضو المجلس الاستشاري الاقتصادي الوطني، 1989-1990
    miembro del Consejo Consultivo Científico de la Corte Suprema de Justicia de la República de Moldova. UN - عضو المجلس الاستشاري العلمي للمحكمة العليا في جمهورية مولدوفا.
    miembro del Consejo Consultivo Científico de la Corte Suprema de Justicia de la República de Moldova. UN - عضو المجلس الاستشاري العلمي للمحكمة العليا في جمهورية مولدوفا.
    1987-1992 miembro del Consejo Consultivo sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Comisión Europea, en nombre del Ministerio Federal de la Juventud, Asuntos de Familia y la Mujer y la Salud, más tarde Ministerio Federal de la Mujer y la Juventud. UN عضو المجلس الاستشاري بشأن الفرص المتكافئة بين المرأة والرجل، التابع للجنة الأوروبية، ممثلة للوزارة الاتحادية للشباب وشؤون الأسرة والمرأة والصحة، فيما بعد الوزارة الاتحادية للمرأة والشباب
    miembro del Consejo Consultivo sobre Asuntos Económicos de Botswana y del Africa Progress Panel UN عضوة المجلس الاستشاري الاقتصادي لبوتسوانا، فريق التقدّم الأفريقي
    La representante observó que las organizaciones no gubernamentales habían contribuido en gran medida al adelanto de la mujer en lo particular por su condición de asociaciones y colectivamente, en su calidad de miembro del Consejo Consultivo en la Comisión para la Igualdad y los Derechos de la Mujer. UN 312 - وأشارت الممثلة إلى أن المنظمات غير الحكومية قدمت مساهمة كبيرة في مجال النهوض بالمرأة، سواء كجمعيات مستقلة بذاتها أو بصورة جماعية كأعضاء في المجلس الاستشاري داخل لجنة المساواة وحقوق المرأة.
    :: Designado miembro del Consejo Consultivo y Fiscal de la REDLAJ, Red Latinoamericana de Jueces, sin ser uno de los Miembros Fundadores. UN :: عُين عضوا في المجلس الاستشاري وشؤون الميزانية لشبكة قضاة أمريكا اللاتينية (ولو أنه ليس أحد الأعضاء المؤسسين).
    miembro del Consejo Consultivo y Fiscal de la REDLAJ, Red Latinoamericana de Jueces. UN عضو في المجلس الاستشاري وشؤون الميزانية لشبكة قضاة أمريكا اللاتينية.
    miembro del Consejo Consultivo de la Propiedad Intelectual (ACIP), Centro Jurídico Franklin Pierce (Concord, New Hampshire, 1999). UN عضو بالمجلس الاستشاري للملكية الفكرية، مركز فرانكلين بيرس القانوني، (كونكورد، نيوهامشر، 1999).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more