"muevanse" - Translation from Spanish to Arabic

• تحركوا
• تحرّكوا
• تحرّكاً
• فرقه تحرك

Bien, pasen al cuarto siguiente, por favor. Adelante, Muevanse.
حسناً، انتقلوا إلى الغرفة التالية من فضلكم، هيا تحركوا

Muevanse no hay nada que ver aquí
تحركوا فلا يوجد مايستدعي المشاهده هنا

Hey, vamos, gente. Hay muchos paquetes solitarios rogando por un hogar. Muevanse.
هيه ، لنذهب أيها القوم ، الكثير من الطرود الجميلة تبكي هنا خارج منازلها ، تحركوا

Vamonos, vamonos! Muevanse, Muevanse, Muevanse!
دعونا نذهب، دعونا نذهب تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا

Todos fuera del autobus. Muevanse rapido y permanezcan juntos.
الجميع في الباص تحركوا بسرعة وابقوا مع بعض.

¡Capturen a todos los prisioneros! ¡Muevanse!
احضروا كل المساجين الان تحركوا

Vamos Muevanse, tenemos que estar en el trabajo mañana.
تحركوا , يجب علينا الذهاب للعمل في الصباح

De acuerdo, muevanlo, todos. Todos, ¡muevanse al fondo! Vamos.
حسناً تحركوا جميعاً جميعاً تحركوا إلى الخلف هيا لنذهب

Bien, voy a hacer disparos de supresión. Muevanse al siguiente refugio a la cuenta de tres.
حسناً, سأبدأ بإطلاق النار, وأنتم تحركوا للغطاء التالي بعد العد إلى ثلاثة

Todas las unidades, Muevanse, Muevanse.
إلى جميع الوحدات ، تحركوا تحركوا إلى المنزل

Muevanse, tontos! No obtendran simpatia de mi.
تحركوا يا فضلات ، لن تحصلوا على شفقتي

Todos fuera del autobus. No hagan preguntas, ¡Solo Muevanse!
الجميع في الباص لا يسأل فقط تحركوا.

Sigan en fila. Sigan moviendose. Muevanse, ahora mismo.
ابقوا الصف في حالة تقدم تحركوا الآن

Muevanse, Caballeros, la pelirroja de la mesa 20 la mitad del menú con su Chateau Margot.
تحركوا أيها السادة, أن السيدة حمراء الشعر في الطاولة رقم 20 أمرت بنصف القائمة مع "شاتو مارغو"

¡Muevanse, Muevanse, Muevanse,Muevanse!
تحركوا ، تحركوا تحركوا ، تحركوا

¡Muevanse! Acabo de volver Pero mantener el perímetro
تحركوا ، تراجعوا لكن إبقوا محيطاً

Uno por cápsula. Muevanse!
واحد يلو الأخر إلى حافظة البود, تحركوا.

Muy bien, Muevanse rapido.
حسناً ، تحرّكوا بسرعة أريده خارج ذلك الحي

OK gente... permaneced alerta... Muevanse cuando lo diga.
حسناً يا جماعة، فلنبقَ متيقظين... تحرّكوا عند أمري

Reunanse en la morgue. Muevanse.
تجمعوا حول المشرحة, تحرّكوا

¡Muevanse!
تَركَ تحرّكاً!

Sí, Señor. Compañía, Muevanse.
نعم سيدي , فرقه تحرك