| Sra. Naomi Karisitiana, Subdirectora, Escuela de Secundaria de Nabua. | UN | السيدة ناعومي كاريسيتيانا، وكيلة مدرسة نابوا الثانوية |
| Naomi McDougall-Jones: Esta es la historia. | TED | ناعومي مكدوغال جونز: إليكم القصة. |
| ¿Soy yo... o acaso Naomi nos acaba de atropellar con una locomotora? | Open Subtitles | هل هو أنا فقط أم أن نعومي تديرنا كاسطوانة قوية |
| Entonces podemos descargar el código desde la computadora cuántica en un memoria flash, para que pueda vendérsela a Naomi. | Open Subtitles | عندها يمكننا تحميل الرمز من الكمبيوتر الكمي على محرك أقراص محمول وعندها أستطيع بيعها ل نعومي |
| Naomi nunca creerá que nos acostamos juntos. BORRAR. ¿QUIERE BORRAR EL ARCHIVO DEFINITIVAMENTE? | Open Subtitles | نايومي لن تصدق أننا أقمنا علاقة سوية يجب ان أتحدث إليك |
| Y lo estoy diciendo, pero es lo que Naomi hubiera dicho. | Open Subtitles | بس قاعدة اقوله لكن نايومي كانت بتقول نفس الشيء |
| Misora Naomi, la asesina, tambien se mató ahi mismo | Open Subtitles | ميسورا ناومي هي مرتكبة الجريمة وقد قتلت نفسها أيضاً |
| Tampoco era solo por el sexo. Naomi y yo nos entendíamos. | Open Subtitles | و لم يتعلق الامر بالجنس فقط أيضاً أنا و ناعومي كنا متوافقين |
| 3 días después pedí el divorcio y mude a Naomi al departamento. | Open Subtitles | بعد 3 ايام طلبت الطلاق و نقلت ناعومي للشقة |
| Por tres semanas navegamos con Naomi por el Caribe. | Open Subtitles | لثلاثة أسابيع أبحرنا في يخت ناعومي عبر الكاريبي |
| Primero me peleaba con Naomi por lo que hice la noche anterior. | Open Subtitles | الطقوس الصباحية أولاً أستيقظ بشجار مع ناعومي بسبب اياً ما فعلته في الليلة السابقة |
| Tomaba mis pastillas para la espalda, para empezar el día. Luego buscaba reconciliarme con Naomi. | Open Subtitles | آخذ حبوبي لكي أبدأ يومي ثم أحاول أن أصالح ناعومي |
| Naomi dijo que vendrá con nosotros para encontrar a su hijita, ¿sí? | Open Subtitles | نعومي قالت إنك ستأتي معنا للعثور على فتاتك الصغيرة ؟ |
| Yoko Mihara, Jun Midorikawa, Naomi Oka, Rena Ichinose, Akemi Negishi. | Open Subtitles | يوكو ميهارا، جون ميدوريكاوا، نعومي اوكا، رينا رينا اينشينوز . اكيمي نيجيشي |
| Dory de 10 años, Judith de 6 años y Naomi la bebé de 2 años. | Open Subtitles | دورى" بعمر 10 سنوات" جوديث" بعمر 6 سنوات" و"نعومي" الطفلة الرضيعة بعمر سنتين |
| - Se olvidaron en qué periódico, pero juraron que Francois se casa con Naomi Campbell. | Open Subtitles | - ماذا هذا؟ - نَسوا أَيّ ورقةَ، لكن أقسمَ فرانسوا يَتزوّجُ نعومي كامبيل. |
| Naomi nunca creerá que nos acostamos juntos. | Open Subtitles | نايومي لن تصدق أننا أقمنا علاقة مع بعضنا |
| ¿Naomi ha dicho algo de Silver en los mensajes? | Open Subtitles | هل قالت نايومي شيئا عن سلفر في هذه الرسائل? |
| Ya sabes, en caso de que Naomi pase por acá | Open Subtitles | تعلمين, فقط للتأكد في حال كانت نايومي تتمشى في الجوار |
| Además, Misora Naomi te alcanzó aunque no le dimos ninguna información | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، ميسورا ناومي توصلت إليك رغم أننا لم نعطها أي معلومات |
| Tengo una cita con Naomi mañana... y quería llevar mi mejor juego. | Open Subtitles | لدى ميعاد مع ناعومى مساء غد وأردت إحضار لعبتى المفضلة |
| Naomi, se desabrochó otro botón porque está sudando. | Open Subtitles | نيومي, أوكي لقد فكت زرا آخر لأنها تتصبب عرقا الآن |
| No puedo arriesgarme a que Naomi se muera de hambre. | Open Subtitles | انا لا استطيع المقامرة بموت نيومى من الجوع في زنزانة |
| Naomi, muchas gracias. Era exactamente lo que necesitaba. | Open Subtitles | نايومى , شكرا لك هذا فعلا ما كنت احتاجة |
| ¿Recuerdas cuando Naomi se perdió a los 10 años? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما كانت نيوم في العاشرة من عمرها |
| Vamos, el capullo de verdad en esta cosa es Naomi. | Open Subtitles | حسنــا ، الأحمق الحقيقي في هذه المسألـة هي نآعومي |
| Sin embargo yo... sólo pienso en vengar a Naomi. | Open Subtitles | ساكون راضيا إدا في امكاني انتقام لناومي |
| Addison está en guerra con Sam y Naomi por rentar un piso del edificio. | Open Subtitles | وأديسون في حالة حرب مع سام وناعومي على تأجير الدور في البنايه |
| El tuvo un affair con Naomi Singer. | Open Subtitles | لقد كان على علاقة بنعومي سينجر |
| Mi abuela hizo esa tarta, pero Naomi no tiene por qué saberlo. | Open Subtitles | جدتي خبزتها لكن لا حاجة لنعومي أن تعرف هذا |