"no he hecho nada" - Translation from Spanish to Arabic

• لم أفعل أي شيء
• لم أفعل شيئاً
• لم أفعل شيئًا
• لم أقترف أي
• لم أرتكب أي
• أنا لم أفعل شيء
• لم افعل شيئاً
• لم أفعل أي شئ
• لم أفعل أيّ شيء
• لم أقم بشيء
• انا لم افعل شيئا
• أنا لم أفعل شيئا
• لم أفعل أي شيئ
• لم أفعل أيّ شئ
• لم أفعل شئ

Y realmente No he hecho nada complicado, sólo crear páginas desplegables.
وأنا حقا لم أفعل أي شيء أكثر تعقيدا من جعل الصفحات مطوية

Bueno, yo No he hecho nada de eso...excepto besos.
حسنا، أنا لم أفعل أي شيء من هذا القبيل، ما عدا قبلة.

Por favor, dígale que No he hecho nada. Yo no sé nada.
رجاءً, اخبره أننى لم أفعل شيئاً إننى لا أعرف شيئاً

¿Cómo puedes decir eso? ¡No he hecho nada! Eh, salgamos pitando.
إنتظر لحظة، أنا لم أفعل شيئاً بعد زد السرعة

Es... muy amable, Madame, pero en este caso no... No he hecho nada.
إنه .. لطفٌ بالغ منكِ سيدتي ولكن في هذا الأمر، أنا لم أفعل شيئًا

He sido apartado de la magistratura, señora, y No he hecho nada malo.
تم شطبي من جدول القضاة , سيدتي وأنا لم أقترف أي خطأ

No necesito un abogado. Yo No he hecho nada.
ولكنني لا أريد محام . أنا لم أرتكب أي شيء

No quiero hablar de esto. No he hecho nada malo.
أنا لا أريد خوض هذا الحديث أنا لم أفعل شيء خاطئ

No he hecho nada, pero no podía dejar de pensar.
أعني أنني لم أفعل أي شيء ولكنني لم أستطع إغلاق عقلي

No he hecho nada malo... maté a ese hombre en defensa propia, trataba de robar mi bote.
لم أفعل أي شيء خطأ لقد قتلت الرجل، كان دفاعاً عن النفس كان يحاول سرقة قاربي

Sácame de aquí, por favor, diles que No he hecho nada.
أخرجيني من هنا ارجوكِ أخبريهم أني لم أفعل أي شيء

No he hecho nada más que ayudarlos desde que vine aquí.
لم أفعل أي شيء منذ قدومى هنا سوى مساعدتهم

No he hecho nada que merezca la pena en mi vida. Sólo soy un don nadie.
لم أفعل شيئاً نافعاً في حياتي، أنا مجرد عاجز بلا فائدة

Pero yo No he hecho nada nuevo. Nada. De que esta hablando?
لكني لم أفعل شيئاً جديداً، لا شيء على الإطلاق، ما الذي تقصده؟

No he hecho nada, teniente. Si quiere quejarse, hágalo con el juez.
لم أفعل شيئاً حضرة الملازم أول لديك اعتراض تقدّم به إلى القاضي

Mira, no soy culpable. ¿Vale? No he hecho nada mal, asi que me declararán no culpable.
أنا لست مذنبا،أنا لم أفعل شيئًا خاطئًا إذن لن يتهمونني

No he hecho nada malo, y no voy a hablar con nadie de nada.
لم أقترف أي أخطاء ولن أكلّم أي أطراف بأي خصوص

No he hecho nada malo, aparte de lo que hice para que mantuvieras tu trabajo.
لم أرتكب أي خطأ عدا الأساليب التي إتبعتها لمساعدتك في إستعادة وظيفتك

No he hecho nada malo, pero puedo entender como mis acciones de los últimos dos años se han podido malinterpretar.
من هذه الاتهامات أنا لم أفعل شيء خطأ لكن يمكنني أن أفهم كيف أن أفعالي

Yo No he hecho nada. - Madure.
إننى لم افعل شيئاً - "إكبرى يا آنسة " دير -

Por favor, No he hecho nada para merecer esto.
أرجوك. إنني لم أفعل أي شئ كي أستحق هذا

Tú vas a probarles que yo No he hecho nada.
أنتِ ستُثبتين لهم بأنّني لم أفعل أيّ شيء

No, ey, yo No he hecho nada malo, ¿vale?
لا ، مهلا ، أنا لم أقم بشيء خاطئ ، حسنا؟

¿Con una bomba nuclear? ¡Yo No he hecho nada malo. ¡Esto es ridículo!
بقنبلة نووية ، انا لم افعل شيئا هذا جنون ، لم اخبئ شيئا

Yo No he hecho nada. Ni si quiera la conozco.
أنا لم أفعل شيئا أنا حتى لا أعرفها

¿Qué le da el derecho de entrar en mi casa, amenazarme, hacer acusaciones, cuando No he hecho nada malo?
من الذي اعطاك الحق للقدوم لمنزلي تهددينني تتهمينني ، بينما لم أفعل أي شيئ خطا ؟

- Es tuyo. - No, no, no me mates Vasco, No he hecho nada malo.
لا, لا لا تقْتلْني أنا لم أفعل أيّ شئ خاطئ

Por favor, no haga esto. Señor, yo No he hecho nada malo.
أرجوك لا تفعل هذا سيدى , أنا لم أفعل شئ كل هذا خاطئ.