"no lo es todo" - Translation from Spanish to Arabic

• ليس كل شيء
• ليست كل شيء
• ليس كل شئ
• ليس كلّ شيء
• ليس كلّ شئ
• ليست كل شئ
• ليست كل شىء
• لا يمثل كل شيء

Me di cuenta de que el dinero no lo es todo.
لقد أدركت بأن المال ليس كل شيء في العالم.

Trato de enseñarle a Rose que la apariencia no lo es todo.
أنا أُحاول تعليم روز أن المظهر ليس كل شيء

Recordemos que ganar no lo es todo, tener un barril lo es.
لعلنا على الدوام نتذكر أن الفوز ليس كل شيء ولكن الحصول على برميل صغير هو كذلك لتبدأ اللعبه

La ciencia no lo es todo. ¿Qué hay de la belleza, el arte y la cultura?
العلوم ليست كل شيء ماذا عن الجمال والفن والثقافه؟

Verde. El dinero no lo es todo.
الكرة الخضراء المال ليس كل شئ

Da la casualidad que el teatro no lo es "todo"!
على ما أعتقد المسرح ليس كلّ شيء

El dinero no lo es todo.
المال ليس كلّ شئ

La familia no lo es todo. No es tan bueno como parece.
العائلة ليست كل شئ ممكن تكون مصدر للصداع

El aspecto no lo es todo.
ولكن المظاهر ليست كل شىء.

Pero el dinero no lo es todo, Bart, especialmente cuando no tienes con quien compartirlo.
لكن المال ليس كل شيء ، بارت خصوصاً عندما لا يكون عندك أحد تشاركه به

Pero si la vida me ha enseñado algo, es que el trabajo no lo es todo.
لكن إن كان الحياة علمتني درسًا فهو أن العمل ليس كل شيء.

Pero saben, ganar no lo es todo.
تباً لكِ كما تعلمون ، الفوز ليس كل شيء

Pero el tamaño, no lo es todo. Creame.
لكن الحجم ليس كل شيء صدقيني أنا أعرف

Sí. El dinero no lo es todo.
نعم , المال ليس كل شيء

No te irás del rancho así como así. El rancho no lo es todo para mí, Adam.
المزرعة ليست كل شيء لي إنها ليست زوجاً

Ser grande no lo es todo.
حسناً، الضخامة ليست كل شيء

Mira quién habla. ¡Tú eres rica! El dinero no lo es todo.
المال ليست كل شيء

Pero el dinero no lo es todo.
لكن وفى الوقت نفسه المال ليس كل شئ

Bueno, el dinero no lo es todo... estoy herido, si lo pones de esa manera...
حسنًا، المال ليس كلّ شيء... سأؤذى إذا وضعتيه بتلك الطريقة...

El dinero no lo es todo, Gabriela.
المال ليس كلّ شئ (غابريلا)

Dicho eso esta mujer no lo es todo.
حتى بدئت اقول المرآه ليست كل شئ

El aspecto físico no lo es todo. Ni la atracción.
الوسامة و المظاهر ليست كل شىء او كيمياء

El dinero no lo es todo.
المال لا يمثل كل شيء