"no murió en" - Translation from Spanish to Arabic

• لم يمت في
• لم تمت في
• لم يموت في
• لَمْ تَمُتْ
• لم يمت فى
• موته لم
• لم يمت بسبب
• لم تمت على

Y decid a mis amigos que Jatta no murió en cautividad.
وأخبروا رفاقي أن ذلك الهندي لم يمت في الأسر

Mulder, sabías que este hombre no murió en el lugar del atentado.
مولدر.. انت كنت تعرف أن هذا الرجل لم يمت في موقع القنبلة ؟

Pues si eso es una herida de bala, entonces no murió en el accidente.
حسنا، إذا كان هذا جرح رصاصة، فهو إذن لم يمت في حادث التحطم.

Bueno, si no murió en el derrumbe de un edificio, entonces ¿por qué atormentan mi marido?
إن لم تمت في إنهيار المبنى لمَ تطارد زوجي إذاً ؟

No, no, no, no. Eso no es lo que sucedió. No, ella no murió en este hospital.
كلا، كلا، ليس هذا ما حدث، كلا، إنها لم تمت في هذه المستشفى، هذا مستحيل

No, porque la victima no murió en el incendio.
كلا لأن الضحية لم يموت في الحريق

Por lo menos no murió en vano.
على الأقل هي لَمْ تَمُتْ متكبّرةِ.

no murió en ese silla, Jethro.
انه لم يمت فى هذا الكرسى جيثرو

Debes saber que el hombre que construyó la bomba y llevó el SUV, no murió en la explosión como dicen.
يجب أن تعرفي أنّ الرجل الّذي صنع القنبلة وحرّك الشاحنة لم يمت في الإنفجار مثلما يقولون

¿Cuando no murió en el accidente, intentó envenenarlo?
عندما لم يمت في الحادث هل حاولتي القيام بتسميمه ؟

Tu padre tampoco era tan solo un doctor y no murió en un accidente de avión.
كان والدك ليس فقط الطبيب إما وقال انه لم يمت في حادث تحطم طائرة.

Si se llegan a dar cuenta que su hermano no murió en el accidente...
إذا تسربت الأخبار , بأن أخيه لم يمت في الحادثة

Amigos, no murió en acción. Fue asesinado.
أصدقائي أنه لم يمت في حاث بل قتل

Fred Bayliss no murió en el mar.
فريد بايليس لم يمت في البحر.

Víctor Shaw es de la opinión que ella no murió en el auto por accidente.
"فيكتور شو " لديه رأي انها لم تمت في حادث سيارة

¿No murió en el baño?
لم تمت في حوض الإستحمام؟

¿Dicen que Shelley no murió en el sauna?
مهلاً,هل تقول أن شيلي) لم تمت في الساونا)

Padre no murió en un accidente
أبي لم يموت في حادثة

Si no murió en la piscina, ¿dónde murió?
إذا لم يموت في بركة السباحة، حيث مات؟

Por favor, dime que Frankie no murió en esta maldita cosa, Fergus.
( ارجوك ، اخبرنى ان ( فرانكى ( لم يمت فى هذه السيارة ، يا ( فيرجس

No quise matar a tu hermano, pero no murió en vano si eso te consuela.
لم أقصد أن أقتل أخيك لكن موته لم يكن هباءاً إن كان هذا يعزيك

Buddy no murió en un ataque al corazón.
بادي) لم يمت بسبب نوبة قلبية)

Pero ella no murió en la Riviera Francesa.
ولكنها لم تمت على شواطئ الريفيرا الفرنسية.