| No te metas con una serpiente de cascabel cabeza del Este sin usar un preservativo. | Open Subtitles | لا تعبث مع الأفعى ذات الجرس من غير أن ترتدي الواقي |
| # Es lo que él dice ahora No te metas con el Sr. Trago # | Open Subtitles | ♪ هذا ماقاله الآن ♪ - ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
| No te metas con C-A-Ñ-A porque eso deletrea Caña... | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع خ م ر ♪ ♪ لأن هذه تنطق خمر ♪ |
| Sólo estoy bromeando. Pero No te metas con nuestros representantes en las calles. - Eso es lo más importante. | Open Subtitles | كنت أمازحك لكن لا تعبث مع ممثلينا في الشارع هذا هو الآهم |
| No te metas con el diablo, amigo. | Open Subtitles | لا تعبث مع شيطان يا صاح. |
| No te metas con un maestro Jedi. | Open Subtitles | لا تعبث مع زعيم الجيدى , يابنى |
| Deja que sea rotundo No te metas con la Tierra | Open Subtitles | دعني أقلها مجدداً لا تعبث مع الأرض |
| Escucha. No te metas con estos tipos. Lo lamentarás. | Open Subtitles | اسمع، لا تعبث مع هؤلاء الرفاق، سوف تندم |
| Henry, espérate. No te metas con ellos. | Open Subtitles | هنري، أنتظر لا تعبث مع هؤلاء الرجال |
| No te metas con mi gente. | Open Subtitles | أنت لا تعبث مع قومى |
| No te metas con el grandote. | Open Subtitles | لا تعبث مع فلة كبيرة. |
| # No te metas con el Sr. Trago # | Open Subtitles | ♪ سيد خمر ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
| # Sr. Trago No te metas con el Sr. Trago # | Open Subtitles | ♪ سيد خمر ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
| # No te metas con el Sr. Trago No te metas con el señor # # No te metas con el Sr. Trago # | Open Subtitles | لا تعبث مع السيد خمر - لا تعبث مع السيد خمر ♪ - |
| - Eso dijo el, ahora... - No te metas con el Sr. Caña... | Open Subtitles | ♪ هذا ماقاله الآن ♪ - ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
| - Oh, Sr. Caña... - No te metas con el Sr. Caña... | Open Subtitles | ♪ سيد خمر ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
| No te metas con el Sr. Caña, No te metas con el Sr... | Open Subtitles | لا تعبث مع السيد خمر - لا تعبث مع السيد خمر ♪ - |
| No te metas con el toro, o te clavará los cuernos. | Open Subtitles | لاتعبث مع الثور سوف تحصل على القرون |
| No te metas con los rusos. | Open Subtitles | إياك أن تعبث مع الروسيات |
| ¡No te metas con la Patrulla Vecinal, amigo! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعبث مع دورية الحيّ! |
| ¡No te metas con mis programas de cocina, T! | Open Subtitles | لا تعبثى بشأن برامج الطهى التى أشاهدها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 