| Son las ocho de la mañana, señoritas. La clase de drogas comienza. | Open Subtitles | إنها الثامنة صباحاً يا سيدات صف المخدرات في حالة أنعقاد |
| El trabajador saldría de su casa a las tres de la mañana para llegar a su lugar de trabajo a las ocho de la mañana, pues se necesitan cinco horas para cruzar la zona de Erez. | UN | فقد كان العامل يغادر منزله في الساعة ٣ صباحا ليصل الى مكان عمله في الثامنة صباحا، ﻷنه كان يقضي خمس ساعات في ممر ايريتس. |
| El Centro está abierto desde las ocho de la mañana hasta las cinco de la tarde. | UN | والمركز مفتوح من الساعة الثامنة صباحاً إلى الساعة الخامسة مساءً. |
| Los chicos son presos pero van al colegio de ocho de la mañana a cuatro de la tarde. | TED | والاطفال في السجن، لكن جميعهم يذهب الى المدرسة من الثامنة صباحا الى الرابعة ظهرا |
| Alrededor de las ocho de la noche de ayer, Alma salió por la puerta. | Open Subtitles | حوالي الساعه الثامنه بالامس الما خرجت من الباب |
| Uno: el chico admitió que se fue de casa a las ocho de la tarde después de recibir varias bofetadas. | Open Subtitles | أولاً: إعترف الولد بترك البيت في الساعة الثامنة مساءً بعد أن صفعه أبوه. |
| - Desde las ocho de la mañana de hoy. - No pierde usted el tiempo, señor. | Open Subtitles | اليوم ، الاخير فى الثامنة غدا انت لا تضيع الوقت |
| Me parece que las ocho de la tarde es un poco tarde para su... hobby. | Open Subtitles | أتعلمين يا سيد رينبرد لقد قيل لى ان الساعة الثامنة يُعتبر موعد متأخر لهوايتك |
| ¡Oh, las cosas que hemos visto y es sólo las ocho de la mañana. | Open Subtitles | كل ما رأيناه وما زالت الساعة الثامنة صباحاً |
| Mañana a las ocho de la noche entonces. Besitos. | Open Subtitles | إذاً ألقاكِ غداً في الثامنة مساءً قُـبـلاتـي |
| ¡Pero es de noche! No era de noche, eran las ocho de la mañana... | Open Subtitles | لكنه الليل الآن لم يكن ليلا، لقد كانت الثامنة صباحا |
| Voy a fijar la sesión para el día 20 del próximo mes, a las ocho de la mañana. | Open Subtitles | سوف أقوم بمواعيد في العشربن من الشهر المقبل في الثامنة صباحا |
| Son las ocho de la mañana y no nos hemos acostado. | Open Subtitles | كانت الساعة الثامنة صباحاً ولم ننم طوال الليل |
| No recuerdo que jugaras conmigo a las ocho de la noche, o a ninguna hora | Open Subtitles | لا أتذكرك تلعب معي كرة القدم في الساعة الثامنة ليلاً |
| Vamos a ver si eres tan descarado cuando tengas que pasarme a buscar a las ocho de la mañana. | Open Subtitles | لنقل فقط أنك ستكون صفيقً كما أنت الآن حيث عليكَ أن تقلني في الثامنة صباحاً |
| No, y menos antes de las ocho de la mañana. | Open Subtitles | لم أفعل، وبالتأكيد لم أكن لأفعل قبل الساعة الثامنة صباحًا |
| Fija la hora de la muerte entre las ocho de la noche y las dos de la madrugada. | Open Subtitles | تضع وقت الوفاة بين الساعة الثامنة ليلاً والثانية في الصباح. |
| Oye, escucha, termino mi turno a las ocho de la mañana así que vendré a recogerte. | Open Subtitles | إسمع سأنهي نوبتي الثامنة صباحاً سوف آتي لأخذك |
| Ellas no hacen lo que hacen cuando está lindo y fresco a las siete u ocho de la mañana. | Open Subtitles | لايفعلون مايفعلون عندما تكون الاجواء بارد ومنعشه , في الثامنه صباحا. |
| Haz que vaya mañana, a las ocho de la mañana. | Open Subtitles | دعيه يأتي غداً في الساعه الثامنه صباحاً |
| ¿Estabas drogado a las ocho de la mañana? | Open Subtitles | هل كنت منتشياً في الثامنه صباحاً؟ |