| FUNCIONES QUE DEBERA DESEMPEÑAR EL Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO BAJO LA ORIENTACION DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES Y APROVECHANDO LA EXPERIENCIA DE | UN | الوظائف التي يتعين أن تؤديها الهيئة الفرعية للمشورة العلميــة والتكنولوجيــة بتوجيــه مـن مؤتمــر اﻷطـراف |
| Los presidentes del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Organo Subsidiario de Ejecución serían miembros ex officio. | UN | وسيكون رئيسا الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ عضوين في المكتب بحكم منصبيهما. |
| El Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico, bajo la orientación de la Conferencia de las Partes, deberá: | UN | ينبغي أن تقوم الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، بتوجيه من مؤتمر اﻷطراف، بما يلي: |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Presidente del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO (OSACT): | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية: برنامج |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| INFORME DEL Organo Subsidiario de Asesoramiento | UN | تقريــــر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT), Organo Subsidiario de Ejecución (OSE) | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية؛ والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO | UN | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Presidente del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Recomendación del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Organo Subsidiario de Ejecución. | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| Recomendación del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y el Organo Subsidiario de Ejecución | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| PROGRAMA PROVISIONAL Y ANOTACIONES PARA EL TERCER PERIODO DE SESIONES DEL Organo Subsidiario de Asesoramiento | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للهيئة الفرعية للمشورة |