"otra botella" - Translation from Spanish to Arabic

• زجاجة أخرى
• قنينة أخرى
• زجاجة اخرى
• قنينة اخرى
• زجاجةً أخرى
• زجاجة جديدة
• زجاجه اخرى
• قنينةً أخرى
• قنينةَ أخرى
• القنينة الأخرى
• زجاجه أخرى
• زجاجه أخري

En cuanto lleguemos, abriremos otra botella y luego iremos a pescar.
حالما نصل إلى هناك نفتح سدادة زجاجة أخرى ثم نصطاد السمك

Mesera, ¿puede traernos otra botella?
أيتها النادلة, هل بأمكانك أعطائنا زجاجة أخرى ؟

Juraría que tenía otra botella.
يالهى , أكاد اقسم أنه كان لدى زجاجة أخرى

Yo no necesito más. Necesitamos otra botella.
لا أريد المزيد تلزمنا قنينة أخرى

Lo siento, tendré que volver a por otra botella.
يبدو وكأننى لابد وان اذهب لأحضار زجاجة اخرى

Pero ten por seguro, voy a encontrar al calamar colosal y lucharemos por otra botella.
ولكن اطمئن، سوف أجد هذا الحبار الهائل وأصارعه من أجل زجاجة أخرى

No es todo los días... que se gana una guerra, mucho menos en contra de EE.UU. Debo ir por otra botella.
ضد الشياطين الأميركيين، سأذهب وأحضر زجاجة أخرى

- Oye tío, necesitamos otra botella de eso.
يا أخي أحضر لنا زجاجة أخرى من هذا الهراء.

Camarero, vamos a necesitar otra botella.
أيها النادل, سنحتاج زجاجة أخرى

Puede ser que tome un par de minutos. Así que, ¿puedo pedir otra botella?
ربنا تأخذ بعض الدقائق إذن، هل أستطيع طلب زجاجة أخرى ؟

olvide achicar mis labios traere otra botella y lo intentare otra vez
أنا آسف,نسيتُ أن أُغلقَ شفتي سأذهب وأحصل على زجاجة أخرى وأحاول مجدداً

En realidad, tengo otra botella que tienes que probar.
في الواقع ، عندي زجاجة أخرى من أجلك لتجربها

Es la mejor manera de conocer a la gente. otra botella.
،تلك أفضل طريقة للتعارف على الناس قنينة أخرى

Ve corriendo a traer otra botella. Jörgen, iremos a otro lado.
اسرع واحضر لي قنينة أخرى يورغين، سنقصد مكاناً آخر

Déjame agarrar otra botella. Escucha. Yo quería hablar contigo sobre algo.
دعني أجلب قنينة أخرى اسمع إذاً، أردت أن أتحدث إليك في أمر

Te dije que deberíamos haber comprado otra botella.
أخبرتك أنه كان يفترض أن نشتري زجاجة اخرى

Solo le di un pellizco en el trasero cuando me dio otra botella de vodka.
انا فقط لكمته نوعا ما عندما اعطاني زجاجة اخرى من الفودكا

Tenías otra botella, lo sabes.
كان لديك زجاجة اخرى أنت تعرف ذلك

Su pequeña treta ha funcionado perfectamente, sobre todo si puede encontrar otra botella.
كنت ساقول ان حليتك تنجح. وخاصه لو تستطيع الحصول على قنينة اخرى.

Quiero saber quién se terminó el vino sin abrir otra botella.
أريدُ أن أعرف من أنهى النبيذ دون أن يفتح زجاجةً أخرى.

Abrí otra botella, no sabia que elegir.
لقد فتحت زجاجة جديدة. لم أكن أعرف ما كان علي الاختيار.

Camarero, ¿nos traerá otra botella de champán cuando pueda?
ايها الساقى , هل جلبت لنا زجاجه اخرى من الشمبانيا عندما يتاح لك ذلك ؟

Creo que necesitamos otra botella.
أَعتقدُ نَحتاجُ قنينةً أخرى.

Mi licor se acabó John, tráeme otra botella.
مشروبي الكحولي إنتهى. جون، يَحْصلُ عليني قنينةَ أخرى. إستمرّْ

otra botella de vino y yo traje una.
القنينة الأخرى للنبيذِ وأنا جَلبتُ واحد.

- otra botella de "Poo Willy Fwissy".
زجاجه أخرى من هذا؟

Abriré otra botella de vino.
سأفتح زجاجه أخري من الخمر