Discover our services in

    "para la organización de los" - Translation from Spanish to Arabic

    • بشأن تنظيم
        
    • لتنظيم العمل
        
    FCCC/CP/1997/1/Add.2 Programa provisional y anotaciones, incluidas sugerencias para la organización de los trabajos. UN جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل.
    Programa provisional y anotaciones al programa provisional, incluidas sugerencias para la organización de los trabajos UN جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل
    para la organización de los trabajos de la Comisión UN جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه ومقترحات بشأن تنظيم أعمال اللجنة
    Programa provisional y anotaciones, incluidas sugerencias para la organización de los trabajos. UN جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل
    Programa provisional y anotaciones, incluidas sugerencias para la organización de los trabajos UN جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات لتنظيم العمل
    La presente nota contiene sugerencias para la organización de los trabajos de la Conferencia. UN تتضمن هذه المذكرة مقترحات بشأن تنظيم أعمال المؤتمر.
    FCCC/CP/1997/1 y Add.1 Programa provisional y anotaciones, incluidas sugerencias para la organización de los trabajos. UN FCCC/CP/1997/1 وAdd.1 جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل.
    Anotaciones al programa provisional para la Conferencia de las Partes en su quinto período de sesiones, con sugerencias para la organización de los trabajos UN شروح جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأطراف في دورته الخامسة، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل
    La secretaría hará circular propuestas y un cuadro para la organización de los trabajos de la Conferencia, que abarcará todas las actividades que tengan lugar simultáneamente. UN وستقوم الأمانة بتعميم مقترحات وجدول بشأن تنظيم أعمال المؤتمر، بما في ذلك الأحداث الموازية.
    FCCC/AGBM/1995/1 Programa provisional y anotaciones al programa provisional, incluidas sugerencias para la organización de los trabajos UN FCCC/AGBM/1995/1 جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل
    - Propuestas oficiosas para la organización de los trabajos: nota del Presidente (SPLOS/CRP.7); UN - مقترحات غير رسمية بشأن تنظيم اﻷعمال: مذكرة من الرئيس )SPLOS/CRP.7(؛
    II. ANOTACIONES AL PROGRAMA PROVISIONAL, INCLUIDAS SUGERENCIAS para la organización de los TRABAJOS UN ثانياً - شروح جدول اﻷعمال المؤقت، بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل
    para la organización de los TRABAJOS UN ثانياً - شــروح جـــدول اﻷعمال المؤقت، بما في ذلك مقترحات بشأن تنظيم العمل
    SUGERENCIAS para la organización de los TRABAJOS UN بما في ذلك اقتراحات بشأن تنظيم العمل
    5. La secretaría hará sugerencias para la organización de los trabajos y presentará un calendario provisional de reuniones al iniciarse el período de sesiones. UN 5- وستقدم الأمانة اقتراحات بشأن تنظيم الأعمال كما ستقدم جدولاً زمنياً مؤقتاً للجلسات في بداية الدورة.
    La Mesa del Comité Preparatorio de la Conferencia se reunió el 12 de septiembre de 2011 y ha preparado una serie de recomendaciones para la organización de los trabajos de la Conferencia. UN وعقد مكتب اللجنة التحضيرية للمؤتمر اجتماعا في 12 أيلول/سبتمبر 2011 وأعدّ مجموعة توصيات بشأن تنظيم أعمال المؤتمر.
    82. También en la sesión de apertura, la Comisión Permanente aprobó el programa provisional distribuido como documento TD/B/CN.4/45 y aceptó las propuestas formuladas en él para la organización de los trabajos. UN ٢٨- أقرت اللجنة الدائمة أيضا في جلستها الافتتاحية جدول اﻷعمال المؤقت المعمم بالوثيقة TD/B/CN.4/45 ووافقت على المقترحات الواردة فيها بشأن تنظيم العمل.
    - Propuestas oficiosas para la organización de los trabajos de la reunión: nota del Presidente (SPLOS/CRP.4); UN - مقترحات غير رسمية بشأن تنظيم أعمال الاجتماع: مذكرة من الرئيس (SPLOS/CRP.4)؛
    El Presidente señaló a la atención de los participantes la nota que había preparado con propuestas para la organización de los trabajos de la Reunión en curso (SPLOS/CRP.4). UN ٤ - وجه الرئيس انتباه المشاركين الى المذكرة التي أعدها متضمنة مقترحات بشأن تنظيم أعمال الاجتماع الجاري (SPLOS/CRP.4).
    para la organización de los TRABAJOS UN بشأن تنظيم العمل
    Programa provisional y anotaciones al programa provisional, incluidas sugerencias para la organización de los trabajos. UN جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه، بما في ذلك اقتراحات لتنظيم العمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more