"pasaremos primero" - Translation from Spanish to Arabic

• ننتقل أوﻻ
• نبدأ أولا
• ننتقل أولاً
• نتناول أوﻻ

pasaremos primero al proyecto de resolución A/56/L.23 titulado " Jerusalén " .
نبدأ أولا بمشروع القرار A/56/L.23 المعنون " القدس " .

pasaremos primero al proyecto de resolución A, titulado “Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos”.
نبدأ أولا بمشروع القرار ألف المعنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " .

pasaremos primero al proyecto de resolución I, titulado " Informe de la Conferencia de Desarme " .
ننتقل أولاً إلى مشروع القرار الأول، وعنوانه " تقرير مؤتمر نزع السلاح " .

pasaremos primero al proyecto de resolución A/52/L.15, titulado “Proclamación del año 2000 Año Internacional de la Cultura de la Paz”.
نبدأ أولا بمشروع القرار A/52/L.15، المعنون " إعلان سنة ٢٠٠٠ السنة الدولية لثقافة السلام " .

pasaremos primero al proyecto de resolución I, titulado “Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza”.
نبدأ أولا بمشروع القرار الأول، المعنون " عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقــر " .

pasaremos primero al proyecto de resolución I, titulado " Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización " .
ننتقل أولاً إلى مشروع القرار الأول، المعنون " تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة " .