| SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Finlandia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| AL SECRETARIO GENERAL POR LA MISIÓN Permanente de Finlandia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| AL SECRETARIO GENERAL POR LA MISIÓN Permanente de Finlandia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Excmo. Sr. Jarmo Viinanen, Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد جارمو فيينانن، الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Finlandia Representante Permanente de Noruega | UN | الممثل الدائم لفنلندا الممثل الدائم للنرويج |
| Representante Permanente de Finlandia Representante Permanente de Francia | UN | الممثلة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Secretaría por la Misión Permanente de Finlandia ante | UN | من البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Misión Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| El informe final se ha elaborado de conformidad con las Chathan House Rules bajo la responsabilidad exclusiva de la Misión Permanente de Finlandia. | UN | وأعد التقرير النهائي وفقا للقواعد المعمول بها في قصر تشاثام وتولت كامل المسؤولية عن إعداده البعثة الدائمة لفنلندا. |
| Embajadora y Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | السفيرة والممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحـدة |
| Representante Permanente de Finlandia | UN | الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| Grecia se asocia plenamente a la declaración que formulará posteriormente la Representante Permanente de Finlandia en nombre de la Unión Europea. | UN | وتؤيد اليونان البيان الذي ستدلي به لاحقا الممثلة الدائمة لفنلندا باسم الاتحاد الأوروبي. |
| General por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente Representante Permanente de Finlandia ante las de Tailandia ante las | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Finlandia Representante Permanente interino | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى الممثل الدائم بالنيابة للاتحاد |
| Representante Permanente de Finlandia ante Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Finlandia Representante Permanente de | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي الممثل الدائم لفنلندا |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Katariina Prepula, de la Misión Permanente de Finlandia (tel. 1 (212) 821-0244). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة كاتارينا بريبولا في البعثة الدائمة لفلندا (الهاتف: 1 (212) 821-0244). |