"permanente de guatemala" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائمة لغواتيمالا
• الدائم لغواتيمالا
• الدائم للسلفادور

La Misión Permanente de Guatemala agradecería que se adjuntara esta nota verbal al Documento Final que se emita.
وتكون البعثة الدائمة لغواتيمالا ممتنة إذا ما تم إدراج هذه المذكرة الشفوية بالوثيقة الختامية حال إصدارها.

Sr. Gert Rosenthal, Embajador, Representante Permanente de la Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas
السيد جيرت روزنتهال، السفير، الممثل الدائم، البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Valoramos especialmente los esfuerzos del facilitador, Embajador Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala.
ونقدر، بصفة خاصة، جهود الميسر، السفير غيرت روزنثال، الممثل الدائم لغواتيمالا.

Representante Permanente de Panamá Representante Permanente de Guatemala
الممثل الدائم لبنمـا الممثل الدائم لغواتيمالا

Representante Permanente de Guatemala Representante Permanente de El Salvador
الممثل الدائم لغواتيمالا الممثل الدائم للسلفادور

Comisión de Derechos Humanos por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente de Guatemala ante la
الإنسان من القائمة بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لغواتيمالا لـدى

Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Misión Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Nota verbal de fecha 22 de julio de 1996 de la Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas
مذكــرة شفوية مؤرخــة ٢٢ تموز/يوليه ١٩٩٦ من البعثــة الدائمة لغواتيمالا لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Viceministro de Relaciones Exteriores y Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Nueva York;
نائب وزير العلاقات الخارجية والممثل الدائم لغواتيمالا لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك؛

Sr. César Alvarez-Guadamuz, Representante Permanente de Guatemala ante la Organización de los Estados Americanos;
السيد سيزار الفارس - غاداموس، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى منظمة الدول اﻷمريكية؛

Secretario General por el Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لغواتيمالا لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas
السفير والممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas
غيرت روزنتال، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى لأمم المتحدة

Firma del Memorando de Entendimiento relativo al sistema de acuerdos de fuerzas de reserva de las Naciones Unidas (UNSAS) con el Representante Permanente de Guatemala
توقيع مذكرة التفاهم بشأن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية مع الممثل الدائم لغواتيمالا