"permanente interino" - Translation from Spanish to Arabic

• الدائم بالنيابة
• الدائم باﻹنابة
• الدائم المناوب
• الدائم بالوكالة

POR EL REPRESENTANTE Permanente interino DE VIET NAM ANTE LAS
من الممثل الدائم بالنيابة لفييت نـام لـدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de la Representante Permanente interino
الممثل الدائم بالنيابة ﻷوكرانيا الممثلة الدائمة لجمهورية كازاخستان

Representante Permanente de la Representante Permanente interino
الممثل الدائــم للاتحــاد الروسي الممثل الدائم بالنيابة

CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente interino
رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لباكستان

por el Representante Permanente interino de Alemania ante las
من الممثل الدائم باﻹنابة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة**

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente interino DE ALEMANIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم بالنيابة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Finlandia Representante Permanente interino
الممثل الدائم لفنلندا لدى الممثل الدائم بالنيابة للاتحاد

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente interino DE LA
الممثل الدائم بالنيابة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente interino Representante Permanente de la
الممثـــل الدائم بالنيابة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente interino DE ESLOVAQUIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم بالنيابة لسلوفاكيا لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente interino de Alemania ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم بالنيابة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة

Embajador, Representante Permanente interino de Eslovaquia ante las Naciones Unidas, Nueva York.
1994-1997 السفير، الممثل الدائم بالنيابة لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك.

Representante Permanente interino de la República de Belarús
الممثل الدائم بالنيابة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente interino de la República Socialista Democrática de
الممثل الدائم بالنيابة لجمهورية سري لانكا

Representante Permanente interino de la República Popular de China ante las Naciones Unidas
والممثل الدائم بالنيابة لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente interino
الممثل الدائم بالنيابة لدى الأمم المتحدة

El Representante Permanente del Sudán y el Representante Permanente interino de Sudán del Sur se dirigieron al Consejo.
وألقى الممثل الدائم للسودان والممثل الدائم بالنيابة لجنوب السودان كلمتين أمام المجلس.

También formaban parte de la delegación Sahebzada Ahmed Khan, Representante Permanente interino del Pakistán ante las Naciones Unidas en Nueva York y varios asesores.
وضم الوفد أيضا صاحب زادة أحمد خان، الممثل الدائم بالنيابة لباكستان لدى الأمم المتحدة، نيويورك، فضلا عن عدد من المستشارين.

59. Carta de fecha 21 de mayo de 1968 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente interino de Haití
٩٥- رسالة مؤرخة في ١٢ أيار/مايو ٨٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لهايتي

CARTA DE FECHA 9 DE JULIO DE 1998 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente interino DE
رسالة مؤرخة ٩ تمـوز/يوليـه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثـل الدائم باﻹنابة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente interino de Hungría ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales con sede en Viena.
من 1992 إلى 1996 الممثل الدائم المناوب لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في فيينا

Representante Permanente interino de la República de Uzbekistán ante las Naciones Unidas
مقصودي الممثل الدائم بالوكالة لجمهورية أوزبكستان