"phiona" - Translation from Spanish to Arabic

• فيونا

Usted dijo que su proyecto haría que Phiona tuviera una personalidad más fuerte.
لقد قلت بأن برنامجك من شأنه أن يجعل شخصية فيونا أقوى

Phiona Mutesi y Christine Namaganda empatan en el primer lugar de la categoría femenina.
فيونا موتسي و كريستين ناماقاندا تلعبان على المركز الأول في فئة النساء

Gloria, por favor muéstrale a Phiona cómo mueven las piezas.
غلوريا، هل تعلّمين فيونا لو سمحتي كيفية تحريك القطع

Hace unos días, esa chica, Phiona, vino por primera vez.
قبل بضعة أيام، هذه الفتاة فيونا جاءت لأول مرة

Este año la medalla dorada de Budo es para la chica del equipo infantil de Katwe, Phiona Mutesi.
ميدالية بودوين الذهبية لهذا العام في فريق الاطفال في كاتوي فيونا موتيس

El dinero que ganaste. Lo necesito ahora, Phiona.
المال الذي كسبتيه من المسابقة أنا بحاجته الآن يا فيونا

Phiona viajará en avión con Ivan y Benjamin, representando a Uganda.
فيونا ستسافر بالطائرة مع إيفان وبنيامين لتمثيل أوغندا

Phiona, estamos sumamente contentos de que hayas calificado.
نحن سعيدون جدا بك يا فيونا لأنك تأهلت للأولمبياد

Phiona parece algo nerviosa, pero es muy audaz.
يبدوا كأن فيونا متوترة لكنها جريئة للغاية

Kagramanov tiene cierta ventaja, pero Phiona sigue aguantando.
كاقرمنوف لديه أفضلية طفيفة في الوقت الراهن وما تزال فيونا عالقة هناك

HARRIET VIVE EN LA CASA QUE LE COMPRÓ Phiona. ELLA COSECHA LA COMIDA PARA LA FAMILIA Y CUIDA A SUS NIETOS, HIJOS DE NIGHT.
هارييت تعيش في البيت الذي اشترته فيونا وتحصد الطعام لأجل عائلتها وتهتم باحفادها من إبنتها نايت

Debes ganar 1 .000 chelines, Phiona.
يجب أن تحصلي على 1000،يا فيونا

No te apures en inclinar tu rey, Phiona.
لا تكوني سريعة بتسليم الملك يا فيونا

Phiona, evita siempre que puedas el juego pasivo.
... يا فيونا حاولي قدر الإمكان أن تتجنبي اللعب السلبي

Phiona, ¿por qué los reúnes aquí?
يا فيونا لماذا تقومين بالتطوير هنا ؟

Mamá, dale al menos una oportunidad a Phiona.
يا أمي إمنحي فيونا فرصة على الأقل

- Oye. Phiona sabe qué movimiento haré.
إن فيونا تعرف الحركات التي سأقوم بها

Puedo ver en ti la fortaleza de tu madre, Phiona.
أستطيع أن أرى قوة والدتك فيك يا فيونا

Mira, Richard. Phiona ha vuelto.
أنظر يا ريتشارد لقد عادت فيونا

Phiona tiene que ganar ese campeonato.
يجب أن تفوز فيونا بتلك البطولة